Es mostren 594844 resultats

afigat
-ada


<title type="display">afigat</title>

Pronúncia: əfiɣát
    adjectiu
  1. qui ressemble à une figue.
  2. figuradament i despectivament veule, qui manque de caractère, qui n'a aucune énergie, qui n'a aucune volonté, mou molle.

afigat
-ada

adjectiu qui ressemble à une figue figuradament i despectivament veule , qui manque de caractère , qui n'a aucune énergie , qui n'a aucune volonté , mou molle
Diccionari Català Alemany

afigat
-ada

afigat
-ada

adjectiu feigenförmig figuradament lasch © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

afigat
-ada

afigat

    adjectiu
  1. parecido -da a un higo.
  2. figuradament débil, apocado -da, encogido -da.

afigat
-ada

adjectiu parecido -da a un higo figuradament débil , apocado -da , encogido -da
Diccionari Català Castellà

afigurar


<title type="display">afigurar</title>

    verb transitiu
  1. [veure de lluny] vislumbrar, avistar, divisar, columbrar.
    2. verb pronominal
  2. [imaginar-se] figurarse, conjeturar tr, imaginarse. M'afigurava que arribaria demà, me figuraba que llegaría mañana.

afigurar

verb transitiu veure de lluny vislumbrar , avistar , divisar , columbrar verb pronominal imaginar-se figurarse , conjeturar tr , imaginarse M'afigurava que arribaria demà , me figuraba que llegaría mañana
Diccionari de sinònims Franquesa

afigurar

afigurar

→ veure afigurar-se pron → imaginar -se © Manuel Franquesa
Conjugador Català

afigurar


<title type="display">afigurar</title>

    1. INFINITIU

    1. afigurar

    2. GERUNDI

    1. afigurant

    3. PARTICIPI

    1. afigurat
    2. afigurada
    3. afigurats
    4. afigurades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. afiguro
      2. afigures
      3. afigura
      4. afigurem
      5. afigureu
      6. afiguren

      2. IMPERFET

      1. afigurava
      2. afiguraves
      3. afigurava
      4. afiguràvem
      5. afiguràveu
      6. afiguraven

      3. PASSAT

      1. afigurí
      2. afigurares
      3. afigurà
      4. afiguràrem
      5. afiguràreu
      6. afiguraren

      4. FUTUR

      1. afiguraré
      2. afiguraràs
      3. afigurarà
      4. afigurarem
      5. afigurareu
      6. afiguraran

      5. CONDICIONAL

      1. afiguraria
      2. afiguraries
      3. afiguraria
      4. afiguraríem
      5. afiguraríeu
      6. afigurarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. afiguri
      2. afiguris
      3. afiguri
      4. afigurem
      5. afigureu
      6. afigurin

      2. IMPERFET

      1. afigurés
      2. afiguressis
      3. afigurés
      4. afiguréssim
      5. afiguréssiu
      6. afiguressin

    6. IMPERATIU

    1. afigura
    2. afiguri
    3. afigurem
    4. afigureu
    5. afigurin

afigurar

INFINITIU afigurar GERUNDI afigurant PARTICIPI afigurat afigurada afigurats afigurades INDICATIU PRESENT afiguro afigures afigura afigurem afigureu afiguren IMPERFET afigurava afiguraves afigurava afiguràvem afiguràveu afiguraven PASSAT afigurí afigurares afigurà afiguràrem afiguràreu afiguraren FUTUR afiguraré afiguraràs afigurarà afigurarem afigurareu afiguraran CONDICIONAL afiguraria afiguraries afiguraria afiguraríem afiguraríeu afigurarien SUBJUNTIU PRESENT afiguri afiguris afiguri afigurem afigureu afigurin IMPERFET afigurés afiguressis afigurés afiguréssim afiguréssiu afiguressin…
Diccionari Català Italià

afigurar

afigurar

verb transitiu veure de lluny scorgere, avvistare, intravedere, avvisare verb pronominal imaginar-se immaginarsi, figurarsi
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afigurar

■ afigurar

verb transitiu Veure de lluny una cosa sense distingir-la bé, albirar pronominal Imaginar-se jutjant pels indicis, l’aparença, etc, conjecturar La mare ja s’afigurava que no es casarien
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

afigurar


<title type="display">afigurar</title>

Pronúncia: əfiɣuɾá
    verb transitiu
  1. [veure de lluny] apercevoir, distinguer, entrevoir.
    2. verb pronominal
  2. [imaginar-se] se figurer, s'imaginer, se représenter, conjecturer tr.

afigurar

verb transitiu veure de lluny apercevoir , distinguer , entrevoir verb pronominal imaginar-se se figurer , s'imaginer , se représenter , conjecturer tr
Diccionari Català Alemany

afigurar

afigurar

verb transitiu sichten, in der Ferne erblicken verb reflexiu sich ausmalen, sich vorstellen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat