<title type="display">coronel</title>
masculí militar Oberst m.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594841 resultats
coronel
-a
<title type="display">coronel</title>
Pronúncia: kuɾunɛ́l
-
masculí i femení
- ciències militars colonel.
- coronel d’aviació group captain, colonel US. femení
- antic ciències militars colonel’s wife.
coronel
-a
masculí i femení ciències militars colonel coronel d’aviació group captain , colonel US femení antic ciències militars colonel’s wife
coronel
<title type="display">coronel</title>
-
masculí
- arquitectura coronell.
- heràldica [corona] coronell. masculí i femení
- ciències militars coronel -a.
coronel
masculí arquitectura coronell heràldica corona coronell masculí i femení ciències militars coronel -a
coronèl
<title type="display">coronèl </title>
Body
- nòm m Cap militar des exercits de tèrra e aire, era sua graduacion se tròbe entre era de tinent coronèl e era de generau.
Català: coronel -a
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
coronèl
nòm m Cap militar des exercits de tèrra e aire, era sua graduacion se tròbe entre era de tinent coronèl e era de generau Català coronel -a © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
■
coronel
| coronela
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">coronel</title>
Accessory
Etimologia: de l’it. colonnello, ant. ‘columna de tropes, regiment’, que designà després l’oficial que la manava, der. del ll. columna, íd.; del cat. passà al cast., com ho mostra la igualtat de terminació 1a font: 1511
Body
-
organització militar i història
- masculí i femení Cap o oficial superior que té el grau més elevat en els exèrcits de terra i aire, per sobre del tinent coronel.
- masculí Als segles XVII i XVIII, a Barcelona, i durant la guerra de Successió també a Palma de Mallorca, cap de la host ciutadana anomenada la Coronela.
- femení [en desús] Muller d’un coronel.
- femení història Força armada, provinent de l’antiga host i dissolta pels borbònics, que Barcelona posava en peu de guerra per a la seva defensa, formada per individus dels gremis i comandada per un coronel, que era el conseller en cap de la ciutat.
■
coronel
| coronela
organització militar i història masculí i femení Cap o oficial superior que té el grau més elevat en els exèrcits de terra i aire, per sobre del tinent coronel masculí Als segles XVII i XVIII, a Barcelona, i durant la guerra de Successió també a Palma de Mallorca, cap de la host ciutadana anomenada la Coronela femení en desús Muller d’un coronel femení història Força armada, provinent de l’antiga host i dissolta pels borbònics, que Barcelona posava en peu de guerra per a la seva defensa, formada per individus dels gremis i comandada per un coronel, que era el conseller en cap de la ciutat
coronel
-a
<title type="display">coronel</title>
Pronúncia: kuɾunɛ́l
-
masculí i femení
- ciències militars colonel -elle. femení
- antigament [muller del coronel] colonelle.
coronel
-a
masculí i femení ciències militars colonel -elle femení antigament muller del coronel colonelle
coronel
<title type="display">coronel</title>
nom masculí i femení Militar que mana un regiment de soldats. Està per sobre d'un tinent coronel i per sota d'un general.
coronel
nom masculí i femení Militar que mana un regiment de soldats Està per sobre d'un tinent coronel i per sota d'un general
coronela
<title type="display">coronela</title>
femení [en desús] [muller d'un coronel] coronela.
coronela
femení en desús muller d'un coronel coronela