Es mostren 594844 resultats

afiliar

afiliar

≠ afillar → associar afiliar-se pron → entrar © Manuel Franquesa
Conjugador Català

afiliar


<title type="display">afiliar</title>

    1. INFINITIU

    1. afiliar

    2. GERUNDI

    1. afiliant

    3. PARTICIPI

    1. afiliat
    2. afiliada
    3. afiliats
    4. afiliades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. afilio
      2. afilies
      3. afilia
      4. afiliem
      5. afilieu
      6. afilien

      2. IMPERFET

      1. afiliava
      2. afiliaves
      3. afiliava
      4. afiliàvem
      5. afiliàveu
      6. afiliaven

      3. PASSAT

      1. afilií
      2. afiliares
      3. afilià
      4. afiliàrem
      5. afiliàreu
      6. afiliaren

      4. FUTUR

      1. afiliaré
      2. afiliaràs
      3. afiliarà
      4. afiliarem
      5. afiliareu
      6. afiliaran

      5. CONDICIONAL

      1. afiliaria
      2. afiliaries
      3. afiliaria
      4. afiliaríem
      5. afiliaríeu
      6. afiliarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. afiliï
      2. afiliïs
      3. afiliï
      4. afiliem
      5. afilieu
      6. afiliïn

      2. IMPERFET

      1. afiliés
      2. afiliessis
      3. afiliés
      4. afiliéssim
      5. afiliéssiu
      6. afiliessin

    6. IMPERATIU

    1. afilia
    2. afiliï
    3. afiliem
    4. afilieu
    5. afiliïn

afiliar

INFINITIU afiliar GERUNDI afiliant PARTICIPI afiliat afiliada afiliats afiliades INDICATIU PRESENT afilio afilies afilia afiliem afilieu afilien IMPERFET afiliava afiliaves afiliava afiliàvem afiliàveu afiliaven PASSAT afilií afiliares afilià afiliàrem afiliàreu afiliaren FUTUR afiliaré afiliaràs afiliarà afiliarem afiliareu afiliaran CONDICIONAL afiliaria afiliaries afiliaria afiliaríem afiliaríeu afiliarien SUBJUNTIU PRESENT afiliï afiliïs afiliï afiliem afilieu afiliïn IMPERFET afiliés afiliessis afiliés afiliéssim afiliéssiu afiliessin IMPERATIU afilia afiliï afiliem afilieu afiliïn
Diccionari der aranés

afiliar

<title type="display">afiliar </title>

    v tr Hèr que quauqu’un sigue membre d’un partit, d’un sindicat o de ua auta associacion.

    Català: afiliar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

afiliar

v tr Hèr que quauqu’un sigue membre d’un partit, d’un sindicat o de ua auta associacion Català afiliar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

afiliar

afiliar

    verb transitiu
  1. afiliar.
    2. verb pronominal
  2. afiliarse, abanderizarse.

afiliar

verb transitiu afiliar verb pronominal afiliarse , abanderizarse
Diccionari Català Italià

afiliar

afiliar

verb transitiu affiliare, iscrivere, associare, aggregare verb pronominal affiliarsi, iscriversi, associarsi
Diccionari Català francès

afiliar


<title type="display">afiliar</title>

Pronúncia: əfiliá
    verb transitiu
  1. affilier.
    2. verb pronominal
  2. s'affilier, adhérer intr, s'inscrire, s'enrôler desp. Afiliar-se a un partit, adhérer à un parti.

afiliar

verb transitiu affilier verb pronominal s'affilier , adhérer intr , s'inscrire , s'enrôler desp Afiliar-se a un partit , adhérer à un parti
Diccionari Castellà Català

afiliar

afiliar

normalmente es regular raramente se conjuga como desviar verb transitiu afiliar verb pronominal afiliar-se
DIDAC Diccionari escolar

afiliar

<title type="display">afiliar</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Fer entrar com a membre en una associació, en un club, etc. Els partits polítics volen afiliar com més persones millor.
    2. usat amb pronom
  2. Una persona s'afilia a una associació, un club, un partit polític, etc., quan hi entra com a membre.

afiliar

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Fer entrar com a membre en una associació, en un club, etc Els partits polítics volen afiliar com més persones millor usat amb pronom Una persona s'afilia a una associació, un club, un partit polític, etc, quan hi entra com a membre
Diccionari Català Alemany

afiliar


<title type="display">afiliar</title>

    verb transitiu
  1. aufnehmen (a in ac).
  2. angliedern, anschließen (dat).
    3. verb reflexiu
  3. afiliar-se a un partit einer Partei beitreten.
    • in eine Partei eintreten.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

afiliar

verb transitiu aufnehmen a in ac angliedern, anschließen dat verb reflexiu afiliar-se a un partit einer Partei beitreten • in eine Partei eintreten © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afiliar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">afiliar</title>

Partició sil·làbica: a_fi_li_ar
Compareu: afillar
Etimologia: del b. ll. filiare ‘reconèixer com a fill’ 1a font: 1868, DLCo.
    verb
    1. transitiu Fer entrar (algú) com a membre en una associació, un partit polític, una congregació, un gremi, etc. Va afiliar el seu fill al partit que llavors manava.
    2. pronominal Afiliar-se a un partit polític.
  2. transitiu Lligar a una associació mare (associacions anàlogues), fer entrar (una associació) en una lliga d’associacions anàlogues. Afiliar una entitat a la federació nacional.

■ afiliar

verb transitiu Fer entrar algú com a membre en una associació, un partit polític, una congregació, un gremi, etc Va afiliar el seu fill al partit que llavors manava pronominal Afiliar-se a un partit polític transitiu Lligar a una associació mare associacions anàlogues, fer entrar una associació en una lliga d’associacions anàlogues Afiliar una entitat a la federació nacional
Informació complementària
Traducció