Es mostren 594844 resultats

cota

<title type="display">cota</title>

femení [en topografia] quota, altitudine. || [vestit antic] cotta. || [dels escolans] sottana. || cota d'armes cottà d'arme. || cota de malles (o de malla) usbergo.

cota

femení en topografia quota, altitudine || vestit antic cotta || dels escolans sottana || cota d'armes cottà d'arme || cota de malles o de malla usbergo
Diccionari Català francès

cota

cota

femení vestit antic cotte topogràfica cote cota de malles de malla cotte de mailles
DIDAC Diccionari escolar

cota1

cota1

nom femení En un mapa, una cota és un nombre que indica l'altura d'un lloc A l'hivern, la neu pot arribar a cotes molt baixes, als 500 metres Vegeu també cota 2
Diccionari Català Alemany

cota1

cota1

femení història Gewand n eclesiàstic Ministrant Kutte f , Chorhemd n cota d'armes Tappert, Waffenrock m cota de malles od malla Panzer-, Ketten-hemd n Vegeu també cota 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cota1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cota</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del germ. frànc. *kotta ‘tela gruixuda de llana’ 1a font: 981
    femení
    1. indumentària Vestit que portaven els homes i les dones que cobria el cos des del coll fins a prop dels peus.
    2. cota d’armes armament Túnica exterior lleugera, amb senyals heràldics brodats, que hom portava damunt l’arnès.
    3. cota de malles (o de malla) armament Ausberg.
  2. Bata, especialment la usada pels escolans.



    3. Vegeu també:
    cota2

■ cota1

femení indumentària Vestit que portaven els homes i les dones que cobria el cos des del coll fins a prop dels peus cota d’armes armament Túnica exterior lleugera, amb senyals heràldics brodats, que hom portava damunt l’arnès cota de malles o de malla armament Ausberg Bata, especialment la usada pels escolans Vegeu també cota 2
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

cota2

cota2

nom femení Una cota era una protecció del cos que feien servir els guerrers i els cavallers La cota de malles era feta amb anelles de ferro Vegeu també cota 1
Diccionari Català Alemany

cota2

cota2

femení geografia Kote, Höhenzahl f Vegeu també cota 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cota2


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cota</title><lbl type="homograph">2</lbl>

Etimologia: del ll. quota (pars) ‘quina part, quanta part’, fem. de l’adj. interrogatiu quotus, -a, -um ‘en quin nombre, en quina quantitat’, ètim també del cultisme quota ‘part de pagament que toca a cadascú’
    femení
  1. topografia
    1. Nombre que en els plans topogràfics representa l’altura d’un punt geogràfic sobre el nivell de la mar o bé respecte a algun altre pla convencional que hom pren com a origen d’altituds.
    2. per extensió Altitud d’un punt geogràfic.
  2. dibuix En el dibuix tècnic, cadascuna de les xifres que indiquen les dimensions de l’objecte representat.



    3. Vegeu també:
    cota1

■ cota2

femení topografia Nombre que en els plans topogràfics representa l’altura d’un punt geogràfic sobre el nivell de la mar o bé respecte a algun altre pla convencional que hom pren com a origen d’altituds per extensió Altitud d’un punt geogràfic dibuix En el dibuix tècnic, cadascuna de les xifres que indiquen les dimensions de l’objecte representat Vegeu també cota 1
Traducció
Diccionari Català Alemany

cotador

cotador

adjectiu stößig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cotador
| cotadora

■ cotador
| cotadora

adjectiu Que cota
Traducció