Es mostren 594844 resultats

aflonjar

aflonjar

verb transitiu ablandar , reblandecer verb pronominal ablandarse , reblandecerse
Diccionari Català Alemany

aflonjar

aflonjar

verb transitiu locker machen verb reflexiu schwammig werden Fleisch © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

aflonjar


<title type="display">aflonjar</title>

Pronúncia: əfluɲʒá
    verb transitiu
  1. ramollir, amollir, attendrir, rendre mou.
    • [esponjar] rendre spongieux -euse.
    2. verb pronominal
  2. se ramollir, s'amollir.
    • [esponjar-se] devenir spongieux -euse.

aflonjar

verb transitiu ramollir , amollir , attendrir , rendre mou • esponjar rendre spongieux -euse verb pronominal se ramollir , s'amollir • esponjar-se devenir spongieux -euse
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aflonjar

■ aflonjar

verb transitiu Fer tornar flonjo pronominal Tornar-se flonjo
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

aflonjar

aflonjar

verb transitiu to soften , to fluff up , to make fluffy verb pronominal to soften , soften up , get softer
Diccionari Català Castellà

aflorament

aflorament

masculí afloramiento
Diccionari Català Alemany

aflorament

aflorament

masculí Zutagetreten n geologia Ausbiss, Ausstrich m , Ausgehendes n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aflorament

aflorament

masculí affioramento || una planta fuoriuscita f , affioramento, gemmazione f || min affioramento, cappellaccio
Diccionari Català francès

aflorament

aflorament

masculí affleurement
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aflorament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aflorament</title>

Etimologia: de aflorar
    masculí
  1. Acció d’aflorar.
  2. alimentació, indústries alimentàries Alteració física de la xocolata consistent en l’aparició d’una capa fina de color blanquinós a la superfície, que es produeix com a conseqüència de fluctuacions en la temperatura o la humitat.
  3. ecologia i oceanografia Surgència a la terra o a l’oceà.
  4. geologia
    1. Lloc on hom pot veure el substrat rocós in situ.
    2. Àrea total en la qual apareix una unitat litològica particular, sigui visible o no.
  5. mineralogia Àrea en què una capa, un filó o un jaciment mineral apareix a la superfície del terreny.

■ aflorament

masculí Acció d’aflorar alimentació, indústries alimentàries Alteració física de la xocolata consistent en l’aparició d’una capa fina de color blanquinós a la superfície, que es produeix com a conseqüència de fluctuacions en la temperatura o la humitat ecologia i oceanografia Surgència a la terra o a l’oceà geologia Lloc on hom pot veure el substrat rocós in situ Àrea total en la qual apareix una unitat litològica particular, sigui visible o no mineralogia Àrea en què una capa, un filó o un jaciment mineral apareix a la superfície del terreny
Traducció