Es mostren 594828 resultats

cremador
-a

cremador

    adjectiu
  1. que quema, que arde.
    2. masculí
  2. [d'animals morts, de deixalles] quemadero.
  3. [aparell] quemador.

cremador
-a

adjectiu que quema , que arde masculí d'animals morts, de deixalles quemadero aparell quemador
Diccionari Català Anglès

cremador
-a


<title type="display">cremador</title>

Pronúncia: kɾəməðó
    adjectiu
  1. burning.
  2. figuradament annoying, irritating.
    3. masculí
  3. història funeral pyre.
  4. stake.
  5. incinerator.
  6. tecnologia burner.
  7. cremador de gas gas burner.

cremador
-a

adjectiu burning figuradament annoying , irritating masculí història funeral pyre stake incinerator tecnologia burner cremador de gas gas burner
Diccionari Català Italià

cremador
-a

<title type="display">cremador</title>

adjectiu che brucia, ustorio -a.

masculí [d'animals morts] inceneritore. || [de deixalles] bruciatore di immondizie, inceneritore. | immondezzaio [dove si bruciano le immondizie]. || tecn bruciatore.

cremador
-a

adjectiu che brucia, ustorio -a masculí d'animals morts inceneritore || de deixalles bruciatore di immondizie, inceneritore | immondezzaio dove si bruciano le immondizie || tecn bruciatore
Diccionari Català francès

cremador
-a


<title type="display">cremador</title>

Pronúncia: kɾəməðó
    adjectiu
  1. brûlant -e.
  2. figuradament brûlant -e, vif vive.
    3. masculí
  3. [d'animals morts, de deixalles] lieu d'incinération.
  4. [aparell] brûleur.

cremador
-a

adjectiu brûlant -e figuradament brûlant -e , vif vive masculí d'animals morts, de deixalles lieu d'incinération aparell brûleur
Diccionari Català Alemany

cremador1

cremador1

adjectiu també figuradament brennend Vegeu també cremador 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cremador1
| cremadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cremador</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: de cremar i -dor1
  1. adjectiu
    1. Que crema.
    2. figuradament Càustic. Té una manera de parlar cremadora.
  2. masculí termotècnia Aparell emprat per a barrejar un combustible amb aire o oxigen per tal d’ésser cremat.
  3. masculí motors Dispositiu d’injecció del combustible a la cambra de combustió d’una turbina que, juntament amb un sistema de regulació, permet la regulació i la limitació de la seva velocitat i la limitació de la temperatura d’entrada del gas.



    4. Vegeu també:
    cremador2

■ cremador1
| cremadora

adjectiu Que crema figuradament Càustic Té una manera de parlar cremadora masculí termotècnia Aparell emprat per a barrejar un combustible amb aire o oxigen per tal d’ésser cremat masculí motors Dispositiu d’injecció del combustible a la cambra de combustió d’una turbina que, juntament amb un sistema de regulació, permet la regulació i la limitació de la seva velocitat i la limitació de la temperatura d’entrada del gas Vegeu també cremador 2
Traducció
Diccionari Català Alemany

cremador2

cremador2

adjectiu brennbar masculí Verbrennungsanlage f , -platz m tecnologia Brenner m automòbil Einspritzpumpe f Vegeu també cremador 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cremador2
| cremadora

■ cremador2
| cremadora

adjectiu Que pot ésser cremat No és una llenya cremadora masculí Lloc destinat a cremar-hi animals morts, viandes avariades, escombraries, etc Vegeu també cremador 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Francès Català

crémaillère


<title type="display">crémaillère</title>

Pronúncia: kʀemajɛʀ
    femení
  1. [dans une cheminée] clemàstecs m pl, cremallers m pl, calderers m pl.
  2. mecànica [engrenage] cremallera. Funiculaire à crémaillère, funicular de cremallera.
  3. tecnologia [d’un meuble] cremallera.
  4. parités à crémaillère figuradament economia paritats de cremallera.
  5. pendre la crémaillère figuradament celebrar la inauguració d’una casa.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

crémaillère

femení dans une cheminée clemàstecs m pl , cremallers m pl , calderers m pl mecànica engrenage cremallera Funiculaire à crémaillère , funicular de cremallera tecnologia d’un meuble cremallera parités à crémaillère figuradament economia paritats de cremallera pendre la crémaillère figuradament celebrar la inauguració d’una casa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari der aranés

cremalhs

<title type="display">cremalhs </title>

    nòm m Ganchos damb anères de hèr, aganchadi ena paret deth huec, a on se pengen oles, caudèrs, etc, entà hèr a borir eth contengut.

    Català: clemàstecs, cremalls


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

cremalhs

nòm m Ganchos damb anères de hèr, aganchadi ena paret deth huec, a on se pengen oles, caudèrs, etc, entà hèr a borir eth contengut Català clemàstecs, cremalls © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana