Es mostren 594823 resultats

afluent

afluent

adjectiu qui afflue , abondant -e figuradament verbal verbeux -euse , bavard -e masculí geografia riu affluent
Diccionari Castellà Català

afluente


<title type="display">afluente</title>

    adjectiu
  1. afluent.
  2. [gente] nombrós -osa.
  3. figuradament [hablador] facundiós -osa.
    4. masculí
  4. [de un río] afluent. El río Aragón es afluente del Ebro por la izquierda, l'Aragó és un afluent de l'Ebre per l'esquerra.
  5. [de un lago] immissari.

afluente

adjectiu afluent gente nombrós -osa figuradament hablador facundiós -osa masculí de un río afluent El río Aragón es afluente del Ebro por la izquierda , l'Aragó és un afluent de l'Ebre per l'esquerra de un lago immissari
Diccionari Català Castellà

afluir

afluir

verb intransitiu afluir figuradament afluir , acudir
Conjugador Català

afluir


<title type="display">afluir</title>

    1. INFINITIU

    1. afluir

    2. GERUNDI

    1. afluint

    3. PARTICIPI

    1. afluït
    2. afluïda
    3. afluïts
    4. afluïdes

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. aflueixo
      2. aflueixes
      3. aflueix
      4. afluïm
      5. afluïu
      6. aflueixen

      2. IMPERFET

      1. afluïa
      2. afluïes
      3. afluïa
      4. afluíem
      5. afluíeu
      6. afluïen

      3. PASSAT

      1. afluí
      2. afluïres
      3. afluí
      4. afluírem
      5. afluíreu
      6. afluïren

      4. FUTUR

      1. afluiré
      2. afluiràs
      3. afluirà
      4. afluirem
      5. afluireu
      6. afluiran

      5. CONDICIONAL

      1. afluiria
      2. afluiries
      3. afluiria
      4. afluiríem
      5. afluiríeu
      6. afluirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. aflueixi
      2. aflueixis
      3. aflueixi
      4. afluïm
      5. afluïu
      6. aflueixin

      2. IMPERFET

      1. afluís
      2. afluïssis
      3. afluís
      4. afluíssim
      5. afluíssiu
      6. afluïssin

    6. IMPERATIU

    1. aflueix
    2. aflueixi
    3. afluïm
    4. afluïu
    5. aflueixin

afluir

INFINITIU afluir GERUNDI afluint PARTICIPI afluït afluïda afluïts afluïdes INDICATIU PRESENT aflueixo aflueixes aflueix afluïm afluïu aflueixen IMPERFET afluïa afluïes afluïa afluíem afluíeu afluïen PASSAT afluí afluïres afluí afluírem afluíreu afluïren FUTUR afluiré afluiràs afluirà afluirem afluireu afluiran CONDICIONAL afluiria afluiries afluiria afluiríem afluiríeu afluirien SUBJUNTIU PRESENT aflueixi aflueixis aflueixi afluïm afluïu aflueixin IMPERFET afluís afluïssis afluís afluíssim afluíssiu afluïssin IMPERATIU aflueix aflueixi afluïm afluïu aflueixin
Diccionari Castellà Català

afluir


<title type="display">afluir</title>

    verb intransitiu [Se conjuga como: huir]
  1. afluir. La sangre afluye al corazón, la sang aflueix al cor.
  2. figuradament afluir, acudir. Los turistas afluyen en gran número, els turistes aflueixen en un gran nombre.
  3. [desembocar] afluir, desguassar, desembocar, confluir.
  4. [una calle] confluir, desembocar.

afluir

verb intransitiu Se conjuga como huir afluir La sangre afluye al corazón , la sang aflueix al cor figuradament afluir , acudir Los turistas afluyen en gran número , els turistes aflueixen en un gran nombre desembocar afluir , desguassar , desembocar , confluir una calle confluir , desembocar
Diccionari de sinònims Franquesa

afluir

afluir

→ fluir , acudir © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

afluir

afluir

verb intransitiu líquids affluire, scorrere || fig persones affluire, accorrere
Diccionari Català Anglès

afluir

afluir

verb intransitiu to flow a into figuradament gent to flow , flock a into to
Diccionari Català Alemany

afluir

afluir

verb transitiu també figuradament zufließen, zuströmen a zu dat einmünden a in ac © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

afluir

<title type="display">afluir</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Un fluid aflueix quan va cap a un lloc. Diem, per exemple, que la sang aflueix al cor o que l'aigua d'una font aflueix a un camp a través d'un rec.
  2. Es diu que la gent aflueix a un lloc si hi va en gran nombre. Quan hi ha rebaixes, el públic aflueix a les botigues i els magatzems.

afluir

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Un fluid aflueix quan va cap a un lloc Diem, per exemple, que la sang aflueix al cor o que l'aigua d'una font aflueix a un camp a través d'un rec Es diu que la gent aflueix a un lloc si hi va en gran nombre Quan hi ha rebaixes, el públic aflueix a les botigues i els magatzems