Es mostren 594828 resultats

crepe

crepe

femení o masculí gastronomia crep
Diccionari Català Castellà

crepè

crepè

masculí pl -ès tela crepé
Diccionari Francès Català

crêpe


<title type="display">crêpe</title>

Pronúncia: kʀɛp
    masculí
  1. indústria tèxtil crespó.
    • crepè.
    2. femení
  2. gastronomia crep f/m.
    1. crêpe dentelle crep molt fi -ina.
    2. crêpe flambée crep flambejat -ada.
  3. retourner qqn comme une crêpe figuradament girar algú com un mitjó [fer canviar algú totalment d’opinió].
    • s’aplatir comme une crêpe arrossegar-se com un gos [humiliar-se davant algú].



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

crêpe

masculí indústria tèxtil crespó • crepè femení gastronomia crep f/m crêpe dentelle crep molt fi -ina crêpe flambée crep flambejat -ada retourner qqn comme une crêpe figuradament girar algú com un mitjó fer canviar algú totalment d’opinió • s’aplatir comme une crêpe arrossegar-se com un gos humiliar-se davant algú © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

crepè

crepè

masculí pl -ès Haarteil n tèxtil Krepp m crepè de cautxú Kreppgummi m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

crepè

crepè

pl -ès masculí gallicisme tela, cautxú crepe cabells crepe hair
Diccionari Català Italià

crepè

crepè

plural -ès masculí tèxt crespo, crêpe fr
Diccionari Català francès

crepè

crepè

pl -ès masculí per a postissos crêpe indústria tèxtil crêpe per a soles de sabata crêpe
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ crepè


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">crepè</title>

Etimologia: del fr. crêpé ‘encrespat’, participi de crêper ‘arrissar, ondular’, der. de crêpe (v. crep)
    [plural crepès] masculí
  1. Cabells o pèls estretament trenats que serveixen, destrenant-los, per a fer barbes postisses, per a augmentar aparentment la cabellera, etc.
  2. indústria tèxtil Teixit de cotó, de lli, etc., de lligament molt irregular, que forma una ondulació en la seva superfície, produïda per la superposició de bastes.
  3. crepè de cautxú Cautxú cru en llenques sense vulcanitzar ni sotmetre a cap tractament químic.

■ crepè

plural crepès masculí Cabells o pèls estretament trenats que serveixen, destrenant-los, per a fer barbes postisses, per a augmentar aparentment la cabellera, etc indústria tèxtil Teixit de cotó, de lli, etc, de lligament molt irregular, que forma una ondulació en la seva superfície, produïda per la superposició de bastes crepè de cautxú Cautxú cru en llenques sense vulcanitzar ni sotmetre a cap tractament químic
Traducció
Diccionari Alemany Català

Crêpe-Café

Crêpe-Café

neutre creperia f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU
Diccionari Alemany Català

Crêpe-Restaurant

Crêpe-Restaurant

neutre creperia f © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU