Es mostren 594828 resultats

crepitar

crepitar

verb intransitiu llenya to crackle cansalada to sizzle medicina to crepitate
Diccionari Castellà Català

crepitar

crepitar

verb intransitiu crepitar
Diccionari Català Alemany

crepitar

crepitar

verb intransitiu knistern, prasseln besonders Feuer knattern Maschinengewehr © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

crepitar

crepitar

verb intransitiu la llenya crepitare, scoppiettare
DIDAC Diccionari escolar

crepitar

crepitar

verb Fer uns sorolls semblants al de la llenya quan es trenca Quan hi tires branquetes seques, el foc crepita
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ crepitar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">crepitar</title>

Etimologia: del ll. crepitare ‘fer un soroll sec i repetit’, der. freqüentatiu del ll. crepare ‘cruixir, espetegar, esclatar’
verb intransitiu Fer una sèrie de sorolls secs i repetits com els que fa la llenya quan espetarrega. El foc crepitava alegrement.

■ crepitar

verb intransitiu Fer una sèrie de sorolls secs i repetits com els que fa la llenya quan espetarrega El foc crepitava alegrement
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

crepitar

crepitar

verb intransitiu la llenya crépiter
Diccionari Francès Català

crépitation

crépitation

femení crépitement © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

crépitement

crépitement

masculí crepitació f , espetarrecs pl © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

crépiter

crépiter

verb intransitiu crepitar, espetarregar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç