Es mostren 594828 resultats

criminalitzar

criminalitzar

verb transitiu kriminalisieren © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

criminalitzar

criminalitzar

verb transitiu to criminate , accuse
Diccionari Català francès

criminalitzar

criminalitzar

verb transitiu dret un plet criminaliser culpabilitzar criminaliser
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criminalitzar

■ criminalitzar

verb transitiu Fer criminal un plet que era civil per extensió Qualificar de criminal algú o alguna cosa Criminalitzar els partits polítics de l’oposició
Informació complementària
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

criminalment

criminalment

criminosament facinerosament delictuosament infamement © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

criminalment

criminalment

adverbi Vegeu criminal © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ criminalment

■ criminalment

adverbi D’una manera criminal Obrar criminalment Davant la jurisdicció criminal Jutjar algú criminalment
Informació complementària
Traducció
Diccionari Castellà Català

criminar

criminar

verb transitiu incriminar
Diccionari der aranés

criminau

<title type="display">criminau </title>

    adj nòm m f Deth crim o qu’a relacion damb aguesta accion.

    Català: criminal


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

criminau

adj nòm m f Deth crim o qu’a relacion damb aguesta accion Català criminal © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Francès Català

criminel
-elle


<title type="display">criminel</title>

Pronúncia: kʀiminɛl
    adjectiu
  1. figuradament dret criminal, criminós -osa infr. Desseins criminels, intencions criminals. C’est criminel de jeter ce vin!, és un crim llençar aquest vi!
  2. code d’instruction criminelle antigament dret codi penal.
  3. droit criminel dret penal (o criminal).
  4. poursuivre qqn au criminel processar algú (o jutjar algú criminalment).
    5. masculí i femení
  5. criminal.
  6. criminel de guerre criminal de guerra.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

criminel
-elle

adjectiu figuradament dret criminal, criminós -osa infr Desseins criminels , intencions criminals C’est criminel de jeter ce vin , és un crim llençar aquest vi code d’instruction criminelle antigament dret codi penal droit criminel dret penal o criminal poursuivre qqn au criminel processar algú o jutjar algú criminalment masculí i femení criminal criminel de guerre criminal de guerra © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç