Es mostren 594828 resultats

■ cristologia

■ cristologia

femení teologia Part de la teologia que tracta de la persona i de l’obra de Crist
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cristològic
| cristològica

■ cristològic
| cristològica

adjectiu Relatiu o pertanyent a la cristologia
Traducció
Diccionari Català Castellà

cristològic
-a

cristològic
-a

adjectiu cristológico -ca
Diccionari Català Alemany

cristològic

cristològic

adjectiu christologisch © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

crit


<title type="display">crit</title>

Pronúncia: kɾít
    masculí
  1. shout, yell.
  2. scream, shriek, cry.
  3. hoot, boo.
  4. bellow.
  5. zoologia cry, sound.
  6. ornitologia call, cry.
  7. crits de dolor cries of pain.
  8. crit d’espant cry of fear.
  9. fer crits to scream, shout, yell.
  10. a crits at the top of one’s voice.
  11. fer crit to be renowned, be famous.
  12. els crits del carrer comerç i mercat street cries, vendors’ cries.

crit

masculí shout , yell scream , shriek , cry hoot , boo bellow zoologia cry , sound ornitologia call , cry crits de dolor cries of pain crit d’espant cry of fear fer crits to scream , shout , yell a crits at the top of one’s voice fer crit to be renowned , be famous els crits del carrer comerç i mercat street cries , vendors’ cries
Diccionari Català Italià

crit

<title type="display">crit</title>

masculí grido, urlo. Fer un crit, dare (o lanciare) un urlo. || [d'animal] verso, grido. || crit d'alerta grido d'allarme. || crit de guerra grido di guerra. || crits de carrer gridio. || demanar a crits fig chiedere a gran voce. || fer crit fig aver fama, essere di moda (o di grido). || fer un crit a algú fare un fischio a qualcuno, dare una voce a qualcuno.

crit

masculí grido, urlo Fer un crit , dare o lanciare un urlo || d'animal verso, grido || crit d'alerta grido d'allarme || crit de guerra grido di guerra || crits de carrer gridio || demanar a crits fig chiedere a gran voce || fer crit fig aver fama, essere di moda o di grido || fer un crit a algú fare un fischio a qualcuno, dare una voce a qualcuno
Diccionari der aranés

crit

<title type="display">crit </title>

    nòm m Son lançat damb fòrça per ua persona o animau.

    Català: crit


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

crit

nòm m Son lançat damb fòrça per ua persona o animau Català crit © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

crit


<title type="display">crit</title>

  1. clam
    clamor (→)
    bram, crit fortíssim, eixordador.
    bagol
    espinguet o espignet, crit agut.
    xiscle o xisclet
    alarit, gran crit, pròpiament crit de guerra.
    aliret, xiscle.
    esgarip o esgaldiny, íd.
    udol, crit prolongat i fort, arrencat pel dolor.
    lament, crit de lamentació.
    gemec. Els gemecs dels ferits.
    al·leluia, crit de jubilació.
    tol·le-tol·le, crit de protesta.
    tabust o tabustol, soroll de crits.
    → tabola.
  2. Crit dels animals:
    bram (ase)
    bramul (→), crit del bou i animals afins.
    rugit o bram (lleó)
    udol (llop, xacal, gos, etc.)
    renill, eguí o aïnada (cavall)
    bel (cabra, ovella)
    esbiec (cabra)
    lladruc (gos)
    glapit o clapit (gos)
    grinyol o guinyol (gos)
    miol, meu, marrameu o marramau, diferents crits del gat.
    güell o esgüell (porc, llebre, rata)
    gruny o grunyit (porc)
    gardeny, íd.
    esbramec (os)
    aliret (pollí)
    rauc (granota)
    garrameu (guatlla)
    cloqueig i escataineig (gallina)
    cucleig (cornella o cucala)
    esgarip (òliba, xibeca, etc.)
    xerics, crits dels ocells petits.
  3. pl. → cridòria.
  4. A crits: Cridant. Vociferant.
    Antònims: A sota veu. En veu baixa. Xiuxiuejant. A cau d'orella (parlar). A mitja veu.



© Manuel Franquesa

crit

clam clamor → bram , crit fortíssim, eixordador bagol espinguet o espignet , crit agut xiscle o xisclet alarit , gran crit, pròpiament crit de guerra aliret , xiscle esgarip o esgaldiny , íd udol , crit prolongat i fort, arrencat pel dolor lament , crit de lamentació gemec Els gemecs dels ferits alleluia , crit de jubilació tolle-tolle , crit de protesta tabust o tabustol , soroll de crits → tabola Crit dels animals bram ase bramul →, crit del bou i animals afins rugit o bram lleó udol llop, xacal, gos, etc renill , eguí o aïnada cavall bel cabra, ovella esbiec cabra lladruc gos glapit o…
DIDAC Diccionari escolar

crit

<title type="display">crit</title>

nom masculí Un crit és un so o una paraula que es fa o es diu amb veu molt forta. Quan ens fem mal, fem crits de dolor. Una persona parla a crits quan tot ho diu amb una veu molt forta.

crit

nom masculí Un crit és un so o una paraula que es fa o es diu amb veu molt forta Quan ens fem mal, fem crits de dolor Una persona parla a crits quan tot ho diu amb una veu molt forta
Diccionari Català Castellà

crit


<title type="display">crit</title>

    masculí
  1. grito. Fer un crit, dar (o soltar) un grito.
  2. [dels animals] grito.
  3. a crits a gritos, a voces, a voz en grito. Parlar a crits, hablar a gritos.
  4. crit d'alarma voz de alarma.
  5. crit de comandament ciències militars voz de mando.
  6. crit de guerra heràldica grito (o voz) de guerra.
  7. demanar a crits figuradament pedir a gritos.
  8. engegar a algú quatre crits familiarment pegarle a uno cuatro gritos.
  9. fer crit figuradament tener fama.
  10. fer un crit [a algú] dar una voz.
  11. posar el crit al cel figuradament [protestar] poner el grito en el cielo.

crit

masculí grito Fer un crit , dar o soltar un grito dels animals grito a crits a gritos , a voces , a voz en grito Parlar a crits , hablar a gritos crit d'alarma voz de alarma crit de comandament ciències militars voz de mando crit de guerra heràldica grito o voz de guerra demanar a crits figuradament pedir a gritos engegar a algú quatre crits familiarment pegarle a uno cuatro gritos fer crit figuradament tener fama fer un crit a algú dar una voz posar el crit al cel figuradament protestar poner el grito en el cielo