Es mostren 594828 resultats

críticament

críticament

adverbi Vegeu crític © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ críticament

■ críticament

adverbi D’una manera crítica
Traducció
Diccionari Castellà Català

críticamente

críticamente

adverbi críticament
Diccionari der aranés

criticar

<title type="display">criticar </title>

    v tr
  1. Examinar e jutjar es qualitats e es defèctes de bèra causa o òbra.
  2. Exprimir opinions o judicis negatius sus ua causa.

    3. Català: criticar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

criticar

v tr Examinar e jutjar es qualitats e es defèctes de bèra causa o òbra Exprimir opinions o judicis negatius sus ua causa Català criticar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari de sinònims Franquesa

criticar


<title type="display">criticar</title>

  1. Examinar i jutjar com a crític una obra. Generalment hom prefereix la perífrasi fer una (la) crítica.
    fer una recensió
    rebentar, fer una crítica acerba, injusta.
  2. Fer notar els defectes d'algú o d'alguna cosa; censurar les accions, la conducta d'algú.
    critiquejar. Tot ho critiqueja.
    censurar
    blasmar (→)
    retallar (algú) (fig.)
    malparlar
    malvantar
    deixar com un drap brut
    murmurar
    escarufejar, fer escarufs o escarafalls.
    trobar pèls en tot
    desaprovar



© Manuel Franquesa

criticar

Examinar i jutjar com a crític una obra Generalment hom prefereix la perífrasi fer una la crítica fer una recensió rebentar , fer una crítica acerba, injusta Fer notar els defectes d'algú o d'alguna cosa censurar les accions, la conducta d'algú critiquejar Tot ho critiqueja censurar blasmar → retallar algú fig malparlar malvantar deixar com un drap brut murmurar escarufejar , fer escarufs o escarafalls trobar pèls en tot desaprovar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

criticar

criticar

    verb transitiu
  1. [jutjar] criticar.
  2. [blasmar] criticar, censurar.

criticar

verb transitiu jutjar criticar blasmar criticar , censurar
Diccionari Castellà Català

criticar

criticar

verb transitiu juzgar criticar censurar criticar , censurar , blasmar
Conjugador Català

criticar


<title type="display">criticar</title>

    1. INFINITIU

    1. criticar

    2. GERUNDI

    1. criticant

    3. PARTICIPI

    1. criticat
    2. criticada
    3. criticats
    4. criticades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. critico
      2. critiques
      3. critica
      4. critiquem
      5. critiqueu
      6. critiquen

      2. IMPERFET

      1. criticava
      2. criticaves
      3. criticava
      4. criticàvem
      5. criticàveu
      6. criticaven

      3. PASSAT

      1. critiquí
      2. criticares
      3. criticà
      4. criticàrem
      5. criticàreu
      6. criticaren

      4. FUTUR

      1. criticaré
      2. criticaràs
      3. criticarà
      4. criticarem
      5. criticareu
      6. criticaran

      5. CONDICIONAL

      1. criticaria
      2. criticaries
      3. criticaria
      4. criticaríem
      5. criticaríeu
      6. criticarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. critiqui
      2. critiquis
      3. critiqui
      4. critiquem
      5. critiqueu
      6. critiquin

      2. IMPERFET

      1. critiqués
      2. critiquessis
      3. critiqués
      4. critiquéssim
      5. critiquéssiu
      6. critiquessin

    6. IMPERATIU

    1. critica
    2. critiqui
    3. critiquem
    4. critiqueu
    5. critiquin

criticar

INFINITIU criticar GERUNDI criticant PARTICIPI criticat criticada criticats criticades INDICATIU PRESENT critico critiques critica critiquem critiqueu critiquen IMPERFET criticava criticaves criticava criticàvem criticàveu criticaven PASSAT critiquí criticares criticà criticàrem criticàreu criticaren FUTUR criticaré criticaràs criticarà criticarem criticareu criticaran CONDICIONAL criticaria criticaries criticaria criticaríem criticaríeu criticarien SUBJUNTIU PRESENT critiqui critiquis critiqui critiquem critiqueu critiquin IMPERFET critiqués critiquessis critiqués critiquéssim critiquéssiu…
Diccionari Català Anglès

criticar

criticar

verb transitiu to criticize
Diccionari Català Alemany

criticar


<title type="display">criticar</title>

    verb transitiu
  1. kritisieren.
  2. familiarment tadeln, rügen.
  3. despectivament bekritteln, bemäkeln.
    4. verb intransitiu
  4. aquestes dones no paren de criticar diese Frauen kritteln ständig (herum).



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

criticar

verb transitiu kritisieren familiarment tadeln, rügen despectivament bekritteln, bemäkeln verb intransitiu aquestes dones no paren de criticar diese Frauen kritteln ständig herum © Günther Haensch i Abadia de Montserrat