Es mostren 594828 resultats

croisière


<title type="display">croisière</title>

Pronúncia: kʀwazjɛʀ
    femení
  1. [voyage d’agrément] creuer m.
  2. vitesse de croisière velocitat de creuer.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

croisière

femení voyage d’agrément creuer m vitesse de croisière velocitat de creuer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

croisiériste

croisiériste

masculí i femení passatger -a d’un creuer © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

croisillon


<title type="display">croisillon</title>

Pronúncia: kʀwazijɔ̃
    masculí
  1. [d’une croix] travesser.
  2. arquitectura i cristianisme creuer, transsepte.
  3. [d’une fenêtre] creuera.
  4. fenêtre à croisillons finestra de gelosia.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

croisillon

masculí d’une croix travesser arquitectura i cristianisme creuer, transsepte d’une fenêtre creuera fenêtre à croisillons finestra de gelosia © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

croissance


<title type="display">croissance</title>

Pronúncia: kʀwasɑ̃s
    femení
  1. pròpiament economia creixement m, creixença.
  2. familiarment [d’un enfant] estirada, pujança infr.
  3. increment m.
  4. croissance zéro creixement (econòmic) zero.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

croissance

femení pròpiament economia creixement m , creixença familiarment d’un enfant estirada, pujança infr increment m croissance zéro creixement econòmic zero © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Alemany

croissant

croissant

masculí Hörnchen, Croissant n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

croissant

croissant

masculí gallicisme pastís croissant
Diccionari Francès Català

croissant


<title type="display">croissant</title>

Pronúncia: kʀwasɑ̃
    masculí
  1. [de la lune] mitja lluna f, creixent infr. Les cornes du croissant, les banyes (o les puntes) de la mitja lluna.
  2. [emblème des musulmans] mitja lluna f. Le croissant-Rouge, la Mitja Lluna Roja.
  3. gastronomia croissant.
  4. podadora f [de mànec llarg].
  5. heràldica creixent.
  6. en croissant en forma de mitja lluna.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

croissant

masculí de la lune mitja lluna f , creixent infr Les cornes du croissant , les banyes o les puntes de la mitja lluna emblème des musulmans mitja lluna f Le croissant-Rouge , la Mitja Lluna Roja gastronomia croissant podadora f de mànec llarg heràldica creixent en croissant en forma de mitja lluna © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
DIDAC Diccionari escolar

croissant

croissant

nom masculí Un croissant és una pasta de pastisseria en forma de mitja lluna Es fa amb farina, llet i mantega És una paraula francesa La pastisseria i el menjar cuinat g05/C/02 69141015
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ croissant*


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display" xml:lang="estrangerisme">croissant</title>

Pronúncia: kɾuzán, kɾuəsán
Etimologia: mot fr. ‘creixent’, calc de l’al. Hörnchen ‘cornet’, pastís vienès (1689) en record de la victòria contra els turcs, amb al·lusió a l’ensenya turca de la ‘mitja lluna’
masculí pastisseria Pastís en forma de quart creixent elaborat amb pasta de full o amb pasta preparada amb llevat, farina, llet i mantega.

■ croissant*

masculí pastisseria Pastís en forma de quart creixent elaborat amb pasta de full o amb pasta preparada amb llevat, farina, llet i mantega
Traducció
Diccionari Català Castellà

croissant

croissant

masculí gastronomia cruasán