Es mostren 594828 resultats

cruiximent

cruiximent

masculí molimiento , quebranto Cruiximent d'ossos , molimiento de huesos fatiga agujetas f pl
Diccionari Català Italià

cruiximent

cruiximent

masculí indolenzimento Cruiximent d'ossos , indolenzimento delle ossa || fatiga fatica f , stanchezza f , spossamento
Diccionari Català Anglès

cruiximent

cruiximent

masculí de soroll rustle creak crack crunch grinding crackle fatiga exhaustion fatigue weariness , tiredness
DIDAC Diccionari escolar

cruiximent

cruiximent

nom masculí El cruiximent és un dolor que sentim en alguna part del cos després d'haver fet un esforç físic al qual no estem acostumats
Diccionari Català Alemany

cruiximent

cruiximent

masculí Zerschlagenheit f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cruiximent

■ cruiximent

masculí Estat del qui està cruixit Cruiximent d’ossos
Traducció
Diccionari de sinònims Franquesa

cruixir

cruixir

→ fer soroll Fig → fatigar © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

cruixir


<title type="display">cruixir</title>

    verb intransitiu
  1. rascheln (Seide, Papier, Laub).
  2. knirschen (Schnee, Zähne).
  3. knacken (Gebälk, Knochen).
  4. knarren (Bett, Treppe).
    5. verb transitiu familiarment
  5. [körperlich] erschöpfen, ermatten.
  6. estar cruixit wie zerschlagen (oder gerädert) sein.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cruixir

verb intransitiu rascheln Seide, Papier, Laub knirschen Schnee, Zähne knacken Gebälk, Knochen knarren Bett, Treppe verb transitiu familiarment körperlich erschöpfen, ermatten estar cruixit wie zerschlagen oder gerädert sein © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

cruixir

cruixir

    [2a pers pr ind: cruixes] verb intransitiu
  1. crujir.
  2. [les dents] crujir.
    3. verb transitiu
  3. [capolar] moler, agotar.
  4. estar ben cruixit estar lleno de agujetas, estar molido (o agotado).

cruixir

2a pers pr ind cruixes verb intransitiu crujir les dents crujir verb transitiu capolar moler , agotar estar ben cruixit estar lleno de agujetas , estar molido o agotado
Conjugador Català

cruixir


<title type="display">cruixir</title>

    1. INFINITIU

    1. cruixir

    2. GERUNDI

    1. cruixint

    3. PARTICIPI

    1. cruixit
    2. cruixida
    3. cruixits
    4. cruixides

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. cruixo
      2. cruixes
      3. cruix
      4. cruixim
      5. cruixiu
      6. cruixen

      2. IMPERFET

      1. cruixia
      2. cruixies
      3. cruixia
      4. cruixíem
      5. cruixíeu
      6. cruixien

      3. PASSAT

      1. cruixí
      2. cruixires
      3. cruixí
      4. cruixírem
      5. cruixíreu
      6. cruixiren

      4. FUTUR

      1. cruixiré
      2. cruixiràs
      3. cruixirà
      4. cruixirem
      5. cruixireu
      6. cruixiran

      5. CONDICIONAL

      1. cruixiria
      2. cruixiries
      3. cruixiria
      4. cruixiríem
      5. cruixiríeu
      6. cruixirien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. cruixi
      2. cruixis
      3. cruixi
      4. cruixim
      5. cruixiu
      6. cruixin

      2. IMPERFET

      1. cruixís
      2. cruixissis
      3. cruixís
      4. cruixíssim
      5. cruixíssiu
      6. cruixissin

    6. IMPERATIU

    1. cruix
    2. cruixi
    3. cruixim
    4. cruixiu
    5. cruixin

cruixir

INFINITIU cruixir GERUNDI cruixint PARTICIPI cruixit cruixida cruixits cruixides INDICATIU PRESENT cruixo cruixes cruix cruixim cruixiu cruixen IMPERFET cruixia cruixies cruixia cruixíem cruixíeu cruixien PASSAT cruixí cruixires cruixí cruixírem cruixíreu cruixiren FUTUR cruixiré cruixiràs cruixirà cruixirem cruixireu cruixiran CONDICIONAL cruixiria cruixiries cruixiria cruixiríem cruixiríeu cruixirien SUBJUNTIU PRESENT cruixi cruixis cruixi cruixim cruixiu cruixin IMPERFET cruixís cruixissis cruixís cruixíssim cruixíssiu cruixissin IMPERATIU cruix cruixi cruixim cruixiu cruixin