Es mostren 594828 resultats

cual


<title type="display">cual</title>

    [pl: cuales] pronom relatiu i correlatiu
  1. [sin artículo] el que, la que. Sus ademanes eran cuales convenían a su dignidad, els seus gests eren els que convenien a la seva dignitat.
  2. [con artículo] qual. He comido con tu padre, el cual me ha hablado de ti, he dinat amb el teu pare, el qual m'ha parlat de tu.
  3. a cual más (o a cual mejor) si l'un bo, l'altre encara més (o si l'un és bo, l'altre encara ho és més).
  4. bajo el cual sota el qual.
  5. cada cual cadascú, cada u. Cada cual con su pareja, cadascú amb la seva parella.
  6. cual o cual (o tal o cual) tal o tal altre.
  7. cual... tal... segons el... així... Cuales enseñanzas les dan, tales hijos les salen, segons els ensenyaments que els donen, així surten els seus fills.
  8. de lo cual de la qual cosa. Hemos conseguido llegar, de lo cual estamos muy satisfechos, hem aconseguit d'arribar, de la qual cosa estem molt satisfets.
  9. después de lo cual després d'això.
  10. en el cual en el qual, en què. El país en el cual vivimos, el país en el qual vivim.
  11. lo cual la qual cosa. He cruzado el desierto, lo cual explica mi cansancio, he creuat el desert, la qual cosa explica el meu cansament.
  12. por lo cual per la qual cosa, per això.
  13. sin lo cual o si no, si no és pas així.
    14. adverbi
  14. així com. Cual te lo digo, així com t'ho dic.
    15. adverbi relatiu
  15. poèticament com. Revoloteaba cual golondrina, voletejava com una oreneta.
    16. adverbi
  16. tal cual tal qual. Encontramos el pueblo tal cual, nada había cambiado, trobàrem el poble tal qual, res no havia canviat.

cual

pl cuales pronom relatiu i correlatiu sin artículo el que , la que Sus ademanes eran cuales convenían a su dignidad , els seus gests eren els que convenien a la seva dignitat con artículo qual He comido con tu padre, el cual me ha hablado de ti , he dinat amb el teu pare, el qual m'ha parlat de tu a cual más o a cual mejor si l'un bo , l'altre encara més o si l'un és bo, l'altre encara ho és més bajo el cual sota el qual cada cual cadascú , cada u Cada cual con su pareja , cadascú amb la seva parella cual o cual o tal o cual tal o tal altre cual tal segons el així Cuales…
Diccionari Català Castellà

cualba

cualba

femení cualbra
Diccionari Català Alemany

cualba

cualba

femení cualbra © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

cualba

cualba

femení botànica Cualbra
Traducció
Diccionari Català francès

cualbra


<title type="display">cualbra</title>

Pronúncia: kuálβɾə
    femení
  1. botànica [Russula sp] russule.
  2. cualbra abellera (pudent) [Russula fœtens] russule fétide.
  3. cualbra brunenca [Russula integra] russule entière.
  4. cualbra de sang de bou [Russula lepida] russule jolie (cul rouge).
  5. cualbra llora [Russula Cyanoxantha] russule charbonnière (charbonnier, russule bleue et jaune).
  6. cualbra sanguínia [Russula sanguinea] russule sanguine.

cualbra

femení botànica Russula sp russule cualbra abellera pudent Russula fœtens russule fétide cualbra brunenca Russula integra russule entière cualbra de sang de bou Russula lepida russule jolie cul rouge cualbra llora Russula Cyanoxantha russule charbonnière charbonnier, russule bleue et jaune cualbra sanguínia Russula sanguinea russule sanguine
Diccionari Català Castellà

cualbra


<title type="display">cualbra</title>

    femení botànica
  1. [Russula sp] rúsula.
  2. cualbra pudent [R. foetens] rúsula fétida.
  3. cualbra retgera [R. aurata] rúsula dorada.
  4. cualbra vinera [R. atropurpurea] rúsula negra purpúrea.

cualbra

femení botànica Russula sp rúsula cualbra pudent R foetens rúsula fétida cualbra retgera R aurata rúsula dorada cualbra vinera R atropurpurea rúsula negra purpúrea
Diccionari Català Anglès

cualbra

cualbra

femení botànica type of mushroom
Diccionari Català Alemany

cualbra

cualbra

femení botànica Täubling m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cualbra


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cualbra</title>

Partició sil·làbica: cu_al_bra
Etimologia: alteració de cualba
femení botànica Nom de diversos bolets de la família de les russulàcies (Russula sp), de capell convex o poc o molt aplatat, comunament virolat, i de cama blanca o d’una tonalitat clara, com la cualbra abellera (o cualbra pudent) (R. foetens), la cualbra brunenca (R. integra), la cualbra de sang de bou (o cualbra vermella) (R. lepida), la cualbra groga (o llora retgera), la cualbra llora (o llora aspra), la cualbra morada (R. drimeia o R. sardonia), la cualbra negra (R. densifolia), que s’ennegreix en badar-se, lacualbra pebrosa (R. queletii), la cualbra purpúria (R. krombholzii o R. atropurpurea), la cualbra sanguínia (o marieta o puagra vermella) i la cualbra torulosa (R. torulosa).

■ cualbra

femení botànica Nom de diversos bolets de la família de les russulàcies Russula sp , de capell convex o poc o molt aplatat, comunament virolat, i de cama blanca o d’una tonalitat clara, com la cualbra abellera o cualbra pudent R foetens , la cualbra brunenca R integra , la cualbra de sang de bou o cualbra vermella R lepida , la cualbra groga o llora retgera , la cualbra llora o llora aspra , la cualbra morada R drimeia o R sardonia , la cualbra negra R densifolia , que s’ennegreix en badar-se, la cualbra pebrosa R queletii , la cualbra purpúria R krombholzii o R atropurpurea , la…
Traducció
Diccionari Català Italià

cualbra

femení bot rossola, colombina