Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

cuir

<title type="display">cuir</title>

Pronúncia: kújr

masculí

zoologia skin, hide.
tecnologia leather.
sabates de cuir leather shoes.
cuir cabellut scalp.

cuir

masculí zoologia skin , hide tecnologia leather sabates de cuir leather shoes cuir cabellut scalp

cuir

<title type="display">cuir</title>

Pronúncia: kɥiʀ

masculí

cuir, cuiro. Semelle de cuir, sola de cuir.
antigament pell f. Brun de poil et de cuir, bru de cabells i de pell.
familiarment vestit de cuir.
pell f (gruixuda) [d’alguns animals]. Le cuir du chameau, la pell del camell.
figuradament i familiarment falta f de fonètica sintàctica.
croûte de cuir escorça del cuir.

masculí cuir, cuiro Semelle de cuir , sola de cuir antigament pell f Brun de poil et de cuir , bru de cabells i de pell familiarment vestit de cuir pell f gruixuda d’alguns animals Le cuir du chameau , la pell del camell figuradament i familiarment falta f de fonètica sintàctica croûte de cuir escorça del cuir © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cuir

<title type="display">cuir</title>

masculí [pell adobada] cuoio. || cuir cabellut cuoio capelluto.

cuir

masculí pell adobada cuoio || cuir cabellut cuoio capelluto

cuir

<title type="display">cuir</title>

masculí

[besonders dickes oder zähes] Leder n.
[Rohmaterial] Fell n (von großen Tieren).
Haut f (von Dickhäutern).
de cuir ledern.
un cinturó de cuir ein Ledergürtel m.
cuir artificial Kunstleder n.
anatomia el cuir cabellut die Kopfhaut f.

cuir

masculí besonders dickes oder zähes Leder n Rohmaterial Fell n von großen Tieren Haut f von Dickhäutern de cuir ledern un cinturó de cuir ein Ledergürtel m cuir artificial Kunstleder n anatomia el cuir cabellut die Kopfhaut f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

cuir

<title type="display">cuir</title>

Pronúncia: kújr

masculí

[pell adobada] cuir.
cuir cabellut anatomia cuir chevelu.

cuir

masculí pell adobada cuir cuir cabellut anatomia cuir chevelu

■ cuir

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cuir</title>

Partició sil·làbica: cuir
Etimologia: del ll. cŏrĭum ‘pell d’home o animal’ 1a font: 1084

masculí

adoberia Pell adobada, caracteritzada pel gruix o la seva duresa, o bé pell en brut sense adobar, de bestiar gros. Cuir artificial, sintètic. Cuir natural.
cuir cabellut anatomia animal Pell del crani on neixen els cabells.

■ cuir

masculí adoberia Pell adobada, caracteritzada pel gruix o la seva duresa, o bé pell en brut sense adobar, de bestiar gros Cuir artificial, sintètic Cuir natural cuir cabellut anatomia animal Pell del crani on neixen els cabells