Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594828 resultats

culata

<title type="display">culata</title>

femení culatta. || [d'un arma] calcio m. || [d'un canó] culatta. || [d'un motor] testata. || mar piede m dell'albero.

culata

femení culatta || d'un arma calcio m || d'un canó culatta || d'un motor testata || mar piede m dell'albero

culata

<title type="display">culata</title>

femení

[de motor, de un arma] culata.
figuradament [parte posterior] culata.
[de las caballerías] culata, anca.

culata

femení de motor, de un arma culata figuradament parte posterior culata de las caballerías culata , anca

culata

<title type="display">culata</title>

femení

automòbil

Zylinderkopf m.
(Gewehr)Kolben m.
nàutica [Mast] Fuß m.
gastronomia tall de la culata Lendenstück n.

culata

femení automòbil Zylinderkopf m GewehrKolben m nàutica Mast Fuß m gastronomia tall de la culata Lendenstück n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

culata

<title type="display">culata</title>

nom femení

La culata és la part del darrere d'algunes coses, sobretot de les armes de foc. La culata d'una pistola serveix per a agafar-la.
Peça de metall que tapa la part de sobre dels cilindres del motor d'un cotxe.

nom femení La culata és la part del darrere d'algunes coses, sobretot de les armes de foc La culata d'una pistola serveix per a agafar-la Peça de metall que tapa la part de sobre dels cilindres del motor d'un cotxe

■ culata

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">culata</title>

Etimologia: de l’it. culatta, íd., der. de culo amb el sufix dimin. -atto, -atta 1a font: 1627

femení

Part posterior de certs objectes.
armament
1. Gruix de metall que tapa l’ànima del canó per la part oposada a la boca.
2. En les armes portàtils, part posterior de la caixa, que serveix per a agafar l’arma o recolzar-la.
anatomia animal
1. Anca d’un animal; gropa.
2. tall de la culata alimentació, indústries alimentàries Tall de l’anca d’alguns animals, especialment de bou o vedella.
construcció naval
1. Part del pal que va sota l’enfogonament i acaba amb les metxes que el subjecten.
2. Punta del botaló que va ferma damunt la proa.
electrotècnia Peça de material ferromagnètic no recoberta d’enrotllament i destinada a unir magnèticament els nuclis d’un electroimant o d’un transformador o bé els pols d’una màquina elèctrica.
motors Peça de ferro fos que va collada a la part superior del bloc del motor.

■ culata

femení Part posterior de certs objectes armament Gruix de metall que tapa l’ànima del canó per la part oposada a la boca En les armes portàtils, part posterior de la caixa, que serveix per a agafar l’arma o recolzar-la anatomia animal Anca d’un animal gropa tall de la culata alimentació, indústries alimentàries Tall de l’anca d’alguns animals, especialment de bou o vedella construcció naval Part del pal que va sota l’enfogonament i acaba amb les metxes que el subjecten Punta del botaló que va ferma damunt la proa electrotècnia Peça de material ferromagnètic no recoberta d’enrotllament i…