Es mostren 594844 resultats

cumul


<title type="display">cumul</title>

Pronúncia: kymyl
    masculí
  1. acumulació f.
  2. dret cúmul.
  3. cumul d’emplois pluriocupació f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cumul

masculí acumulació f dret cúmul cumul d’emplois pluriocupació f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

cúmul

cúmul

masculí munt cumulo, massa f , mucchio, monte || o cúmulus núvol cumulo || cúmul de galàxies astr nuvola di galassie
Diccionari Català Alemany

cúmul

cúmul

masculí Haufen m figuradament Menge f meteorologia Haufenwolke f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ cúmul


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">cúmul</title>

Etimologia: del ll. cŭmŭlus ‘amuntegament’ 1a font: 1839, DLab.
    masculí
    1. munt 2.
    2. per extensió Un cúmul de circumstàncies adverses.
  2. història
    1. En alguns antics municipis catalans, tresor del comú, conjunt de cabals del municipi.
    2. Import d’un ingrés determinat efectuat per l’autoritat municipal.
  3. meteorologia Núvol blanc de formes arrodonides amb moltes protuberàncies a la part superior i pla a la inferior.
  4. astronomia
    1. cúmul de galàxies Conjunt de galàxies que presenten unitat d’origen i de moviment.
    2. cúmul d’estels Agrupació d’estels que conté de cinquanta a uns quants milions d’elements que, en la majoria de casos, han tingut el mateix origen.

■ cúmul

masculí munt 2 per extensió Un cúmul de circumstàncies adverses història En alguns antics municipis catalans, tresor del comú, conjunt de cabals del municipi Import d’un ingrés determinat efectuat per l’autoritat municipal meteorologia Núvol blanc de formes arrodonides amb moltes protuberàncies a la part superior i pla a la inferior astronomia cúmul de galàxies Conjunt de galàxies que presenten unitat d’origen i de moviment cúmul d’estels Agrupació d’estels que conté de cinquanta a uns quants milions d’elements que, en la majoria de casos, han tingut el mateix origen
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

cúmul


<title type="display">cúmul</title>

Pronúncia: kúmul
    masculí
  1. [pila, munt] tas, amas, amoncellement.
  2. figuradament tas.
    • concours. Un cúmul de circumstàncies adverses, un concours de circonstances contraires.
  3. [núvol] cumulus.
  4. cúmul d'estels astronomia amas d'étoiles.

cúmul

masculí pila, munt tas , amas , amoncellement figuradament tas • concours Un cúmul de circumstàncies adverses , un concours de circonstances contraires núvol cumulus cúmul d'estels astronomia amas d'étoiles
DIDAC Diccionari escolar

cúmul

<title type="display">cúmul</title>

    [També cúmulus]
    nom masculí
  1. Un cúmul és un núvol mitjà, que pot anar dels 1 000 fins als 4 000 metres d'altura. És una gran massa blanquinosa i arrodonida que recorda un tros de cotó fluix. La part de baix és plana i fosca. Els cúmuls indiquen bon temps. Si es formen durant el dia poden donar lloc als cumulonimbes.
  2. Hi ha un cúmul de coses quan n'hi ha moltes. Hi ha dies que els informatius de la televisió són cúmuls de desgràcies.

cúmul

També cúmulus nom masculí Un cúmul és un núvol mitjà, que pot anar dels 1 000 fins als 4 000 metres d'altura És una gran massa blanquinosa i arrodonida que recorda un tros de cotó fluix La part de baix és plana i fosca Els cúmuls indiquen bon temps Si es formen durant el dia poden donar lloc als cumulonimbes Hi ha un cúmul de coses quan n'hi ha moltes Hi ha dies que els informatius de la televisió són cúmuls de desgràcies
Diccionari Francès Català

cumulable

cumulable

adjectiu acumulable © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

cumulard
-arde


<title type="display">cumulard</title>

Pronúncia: kymylaʀ -ɑʀd
masculí i femení familiarment i despectivament acaparador -a de càrrecs.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cumulard
-arde

masculí i femení familiarment i despectivament acaparador -a de càrrecs © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Gran Diccionari de la llengua catalana

cumulat
| cumulada

cumulat
| cumulada

adjectiu química orgànica En una cadena carbonada, dit de cadascun dels enllaços dobles que uneixen àtoms de carboni successius
Diccionari Francès Català

cumulatif
-ive


<title type="display">cumulatif</title>

Pronúncia: kymylatif -iv
    adjectiu
  1. cumulatiu -iva.
  2. dret i economia acumulatiu -iva.
  3. processus cumulatifs economia processos acumulatius.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

cumulatif
-ive

adjectiu cumulatiu -iva dret i economia acumulatiu -iva processus cumulatifs economia processos acumulatius © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç