curiositat
-
femení
- [qualitat de curiós] curiosidad. La curiositat infantil, la curiosidad infantil.
- [cosa rara] curiosidad, cosa curiosa.
Es mostren 594844 resultats
curiositat
curiositat
femení qualitat de curiós curiosidad La curiositat infantil , la curiosidad infantil cosa rara curiosidad , cosa curiosa
curiositat
<title type="display">curiositat </title>
Body
- nòm f
- Interès entà conéisher ua causa o es causes en generau.
- Interès entà saber causes dera vida privada des persones.
- Circonstància, hèt o objècte que se considère interessant pr’amor qu’ei originau, estranh o pòc coneishut.
Català: 1. curiositat; 2. curiositat, tafaneria; 3. curiositat
© Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
© per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.
curiositat
nòm f Interès entà conéisher ua causa o es causes en generau Interès entà saber causes dera vida privada des persones Circonstància, hèt o objècte que se considère interessant pr’amor qu’ei originau, estranh o pòc coneishut Català 1 curiositat 2 curiositat, tafaneria 3 curiositat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
curiositat
<title type="display">curiositat</title>
- encuriosiment
interès. Tenia interès a veure com s'acabaria aquella baralla.
→ tafaneria.
- Cosa rara, estranya, que desperta la curiositat.
raresa. Aquesta petxina és una raresa.
- Excitar la curiositat: Encuriosir. Intrigar.
© Manuel Franquesa
curiositat
encuriosiment interès Tenia interès a veure com s'acabaria aquella baralla → tafaneria Cosa rara, estranya, que desperta la curiositat raresa Aquesta petxina és una raresa Excitar la curiositat Encuriosir Intrigar © Manuel Franquesa
■
curiositat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">curiositat</title>
Accessory
Partició sil·làbica: cu_ri_o_si_tat
Etimologia: del ll. curiosĭtas, -ātis, íd. 1a font: s. XV
Etimologia: del ll. curiosĭtas, -ātis, íd. 1a font: s. XV
Body
-
femení
- Qualitat de curiós. La curiositat dels infants. Tenir curiositat per una cosa. Satisfer la curiositat d’algú. Despertar la curiositat d’algú. La curiositat d’un fet.
- Cosa rara, estranya, curiosa, que desperta l’interès. Curiositats científiques. Ens mostraren les principals curiositats del museu.
■
curiositat
femení Qualitat de curiós La curiositat dels infants Tenir curiositat per una cosa Satisfer la curiositat d’algú Despertar la curiositat d’algú La curiositat d’un fet Cosa rara, estranya, curiosa, que desperta l’interès Curiositats científiques Ens mostraren les principals curiositats del museu
curiositat
<title type="display">curiositat</title>
Pronúncia: kuɾiuzitát
-
femení
- curiosity.
- pejorativament inquisitiveness.
- despertar la curiositat d’algú to arouse someone’s curiosity.
- tenir curiositat de saber to be curious to know.
- [objecte] curiosity, curio.
- sovint en plural attractions, sights.
curiositat
femení curiosity pejorativament inquisitiveness despertar la curiositat d’algú to arouse someone’s curiosity tenir curiositat de saber to be curious to know objecte curiosity , curio sovint en plural attractions , sights
curiositat
<title type="display">curiositat</title>
femení curiosità. || [cosa rara] curiosità, rarità.
curiositat
femení curiosità || cosa rara curiosità, rarità
curiositat
<title type="display">curiositat</title>
Pronúncia: kuɾiuzitát
-
femení
- [qualitat] curiosité.
- [cosa] curiosité.
curiositat
femení qualitat curiosité cosa curiosité
curiositat
<title type="display">curiositat</title>
-
nom femení
- Una persona té o sent curiositat quan vol saber tot el que passa, fins i tot les coses que no li importen. El comportament d'alguns animals desperta la curiositat de la gent.
- Cosa rara o estranya, que crida l'atenció. El món dels insectes és ple de curiositats.
encuriosir
curiositat
nom femení Una persona té o sent curiositat quan vol saber tot el que passa, fins i tot les coses que no li importen El comportament d'alguns animals desperta la curiositat de la gent Cosa rara o estranya, que crida l'atenció El món dels insectes és ple de curiositats encuriosir
curiosité
<title type="display">curiosité</title>
Pronúncia: kyʀjozite
-
femení
- antigament [soin, souci] cura.
- [désir de connaître] curiositat. Éveiller la curiosité de qqn, despertar la curiositat d’algú.
- [indiscrétion] curiositat, tafaneria.
- plural [chose rare] curiositats.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
curiosité
femení antigament soin, souci cura désir de connaître curiositat Éveiller la curiosité de qqn , despertar la curiositat d’algú indiscrétion curiositat, tafaneria plural chose rare curiositats © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
curiosity
<title type="display">curiosity</title>
Pronúncia: ˈkjʊərɪ'ɒsɪtɪ
noun curiositat.
curiosity
noun curiositat