Es mostren 594823 resultats

■ afuar2

■ afuar2

verb transitiu Incitar a envestir abordar pronominal Llançar-se impetuosament sobre algú o alguna cosa, en una direcció determinada El llop s’afuà sobre l’ovella Vegeu també afuar 1
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

afuar-se1

afuar-se1

verb reflexiu sich zuspitzen Vegeu també afuar-se 2 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Alemany

afuar-se2

afuar-se2

verb reflexiu sich zuspitzen Vegeu també afuar-se 1 © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Anglès

afuat
-ada

afuat
-ada

adjectiu sharp , pointed fast , quick , swift
Diccionari Català Italià

afuat
-ada

afuat
-ada

adjectiu affusolato -a, appuntito -a, aguzzo -a masculí ict morruda sarago
Diccionari Català francès

afuat
-ada

afuat
-ada

adjectiu terminé -e en pointe , pointu -e , aigu -ë , effilé -e , aiguisé -e masculí ictiologia morrut morruda
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ afuat
| afuada

■ afuat
| afuada

adjectiu Acabat en punta Uns bigotis afuats masculí ictiologia Morruda
Traducció
Diccionari Català Castellà

afuat
-ada

afuat

    adjectiu
  1. aguzado -da, afilado -da, buido -da.
    2. masculí
  2. ictiologia [morruda] sargo picudo.

afuat
-ada

adjectiu aguzado -da , afilado -da , buido -da masculí ictiologia morruda sargo picudo
Diccionari Castellà Català

afuera


<title type="display">afuera</title>

    adverbi
  1. [fuera] fora, a l'exterior, a fora. Está afuera, és fora.
  2. [hacia afuera] a fora. Me voy afuera, me'n vaig a fora.
  3. [en la parte exterior] enfora. De puertas afuera, de portes enfora.
  4. [más próximo al exterior] enfora. Esta piedra hay que ponerla más afuera, aquesta pedra s'ha de posar més enfora.
    5. femení plural
  5. afores m, foranies, voltants m. Las afueras de Barcelona, els afores de Barcelona.
  6. la parte de afuera la part (o banda) de fora.
  7. por afuera per fora.
    8. interjecció
  8. fora!, fora d'aquí!

afuera

adverbi fuera fora , a l'exterior , a fora Está afuera , és fora hacia afuera a fora Me voy afuera , me'n vaig a fora en la parte exterior enfora De puertas afuera , de portes enfora más próximo al exterior enfora Esta piedra hay que ponerla más afuera , aquesta pedra s'ha de posar més enfora femení plural afores m , foranies , voltants m Las afueras de Barcelona , els afores de Barcelona la parte de afuera la part o banda de fora por afuera per fora interjecció fora , fora d'aquí
Diccionari Castellà Català

afuetear

afuetear

verb transitiu americanisme azotar fuetejar