Es mostren 594844 resultats

curule

curule

adjectiu història i dret curul © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

curull
-a

curull
-a

adjectiu overflowing , brimming de with full heaped de with packed masculí excess overflow surplus construcció ridge
Diccionari Català Italià

curull
-a

curull
-a

adjectiu colmo -a, pieno -a, zeppo -a masculí d'una xemeneia cappello || substància que sobresurt colmo, eccesso
Diccionari Català Alemany

curull

curull

adjectiu rand-, über-voll masculí Überstehendes, Herausstehendes n Schornsteinaufsatz m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

curull
-a


<title type="display">curull</title>

Pronúncia: kuɾúʎ
    adjectiu
  1. [ple a vessar] comble, à ras bord.
    2. masculí
  2. [substància que sobresurt] trop-plein.
  3. construcció [de xemeneia] abat-vent inv.

curull
-a

adjectiu ple a vessar comble , à ras bord masculí substància que sobresurt trop-plein construcció de xemeneia abat-vent inv
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ curull
| curulla


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">curull</title>

Etimologia: del ll. corolla ‘coroneta, garlanda’, a través de les formes ant. curoll, curolla, amb canvi -o-/-u- per influx dels sinònims carmull, cucurull 1a font: 1379
  1. adjectiu Ple a vessar.
  2. masculí Porció d’una substància que sobresurt del recipient que la conté.
  3. masculí construcció Pinacle d’una xemeneia, fet amb teules, rajoles, etc., per evitar que hi entri la pluja o bé per augmentar-ne el tiratge.

■ curull
| curulla

adjectiu Ple a vessar masculí Porció d’una substància que sobresurt del recipient que la conté masculí construcció Pinacle d’una xemeneia, fet amb teules, rajoles, etc, per evitar que hi entri la pluja o bé per augmentar-ne el tiratge
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

curull
-a

curull

    adjectiu
  1. [ple a vessar] rebosante, colmado -da.
    2. masculí
  2. [substància que sobresurt] lo que rebosa, rebosamiento, rebosadura f, colmo.
  3. [d'un gelat] copete.
  4. construcció [d'una xemeneia] sombrerete.

curull
-a

adjectiu ple a vessar rebosante , colmado -da masculí substància que sobresurt lo que rebosa , rebosamiento , rebosadura f , colmo d'un gelat copete construcció d'una xemeneia sombrerete
DIDAC Diccionari escolar

curull

curull

adjectiu Que està molt ple, fins a vessar Si et donen una paperina tan plena de caramels que no la pots tancar, està curulla nom masculí caramull
Diccionari de sinònims Franquesa

curull1

curull1

m caramull → coberta Vegeu també curull 2 © Manuel Franquesa
Diccionari de sinònims Franquesa

curull2

curull2

adj → ple Vegeu també curull 1 © Manuel Franquesa