<title type="display">custodiar</title> Body INFINITIU custodiar GERUNDI custodiant PARTICIPI custodiat custodiada custodiats custodiades INDICATIU PRESENT custodio custodies custodia custodiem custodieu custodien IMPERFET custodiava custodiaves custodiava custodiàvem custodiàveu custodiaven PASSAT custodií custodiares custodià custodiàrem custodiàreu custodiaren FUTUR custodiaré custodiaràs custodiarà custodiarem custodiareu custodiaran CONDICIONAL custodiaria custodiaries custodiaria custodiaríem custodiaríeu custodiarien SUBJUNTIU PRESENT custodiï custodiïs custodiï custodiem custodieu custodiïn IMPERFET custodiés custodiessis custodiés custodiéssim custodiéssiu custodiessin IMPERATIU custodia custodiï custodiem custodieu custodiïn
<title type="display">custodiar</title> verb transitiu custodire, avere cura, sorvegliare, conservare.
<title type="display">custodiar</title> verb transitiu (auf)bewahren, verwahren. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">custodiar</title> Accessory Partició sil·làbica: cus_to_di_ar Etimologia: de custòdia 1a font: 1599 Body verb transitiu Guardar, conservar, tenir cura. El cavaller custodiava el tresor.
<title type="display">custodiar</title> Pronúncia: kustuðiá verb transitiu to keep, take care of, look after. to guard, watch over.
<title type="display">custodiar</title> [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi] verb Una persona custodia una cosa o una altra persona quan la vigila i la cuida. La biblioteca del monestir de Poblet custodia llibres molt antics.
<title type="display">custodiar<hi rend="plain"> [o </hi>custodir<hi rend="plain">]</hi></title> → guardar. © Manuel Franquesa