Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

agacement

<title type="display">agacement</title>

Pronúncia: agasmɑ̃

masculí

[d’un membre] irritació f.
• [des dents] esmussament.
figuradament neguit, impaciència f.
• irritació f.

agacement

masculí d’un membre irritació f • des dents esmussament figuradament neguit, impaciència f • irritació f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agacer

<title type="display">agacer</title>

Pronúncia: agase

verb transitiu

[un membre] irritar.
[les dents] esmussar.
figuradament excitar, provocar.
• [taquiner] turmentar, amoïnar, inquietar.
[fâcher] fer empipar, fer enrabiar.

verb transitiu un membre irritar les dents esmussar figuradament excitar, provocar • taquiner turmentar, amoïnar, inquietar fâcher fer empipar, fer enrabiar © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agacerie

<title type="display">agacerie</title>

Pronúncia: agasʀi

femení carantoina, coqueteria, magarrufa, manyagueria, moixaina.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agacerie

femení carantoina, coqueteria, magarrufa, manyagueria, moixaina © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agachadiza

<title type="display">agachadiza</title>

femení

[Gallinago [o Capella] gallinago] becadell m [comú], cegard m.
hacer la agachadiza familiarment fer semblant d'ajupir-se (o d'amagar-se).

agachadiza

femení Gallinago o Capella gallinago becadell m comú , cegard m hacer la agachadiza familiarment fer semblant d'ajupir-se o d'amagar-se

agachado

-da

<title type="display">agachado</title>

adjectiu

[cabizbajo] cot -a, jup -a. Con la cabeza agachada, amb el cap cot.
[en cuclillas] ajupit -ida, culivat -ada, a la gatzoneta.
americanisme [servil] baix -a, servil.
americanisme [disimulado] dissimulat -ada.

agachado

-da

adjectiu cabizbajo cot -a , jup -a Con la cabeza agachada , amb el cap cot en cuclillas ajupit -ida , culivat -ada , a la gatzoneta americanisme servil baix -a , servil americanisme disimulado dissimulat -ada

agachar

<title type="display">agachar</title>

verb transitiu

[bajar la cabeza] acotar, abaixar.
[el cuerpo] doblegar, inclinar, vinclar, ajupir. Agachar la espalda, doblegar l'esquena.

verb pronominal

ajupir-se, acotar-se, abaixar-se. Agacharse para coger algo, ajupir-se per agafar alguna cosa.
[ocultarse] agotzonar-se.
[ponerse en cuclillas] ajupir-se, aclofar-se.
americanisme figuradament [prepararse] preparar-se a.

agachar

verb transitiu bajar la cabeza acotar , abaixar el cuerpo doblegar , inclinar , vinclar , ajupir Agachar la espalda , doblegar l'esquena verb pronominal ajupir-se , acotar-se , abaixar-se Agacharse para coger algo , ajupir-se per agafar alguna cosa ocultarse agotzonar-se ponerse en cuclillas ajupir-se , aclofar-se americanisme figuradament prepararse preparar-se a