Es mostren 594844 resultats

damà

damà

masculí zoologia gèn Procavia damán
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ damà


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">damà</title>

Homòfon: demà
Etimologia: de l’àr. damân (ʾIsrâʾil) ‘anyell (d’Israel)’
masculí zoologia Mamífer de la família dels procàvids, de talla petita, amb un aspecte general semblant al cobai, de tronc allargat i de potes curtes. Cal destacar el damà arborícola (Dendrohyrax sp), el damà estèpic (Heterohyrax sp) i el damà roquer (Procavia sp).

■ damà

masculí zoologia Mamífer de la família dels procàvids, de talla petita, amb un aspecte general semblant al cobai, de tronc allargat i de potes curtes Cal destacar el damà arborícola Dendrohyrax sp , el damà estèpic Heterohyrax sp i el damà roquer Procavia sp
Traducció
Diccionari Català Alemany

dama


<title type="display">dama</title>

    femení
  1. [auch Brett- und Kartenspiele] Dame f.
  2. història Edel-dame, -frau f.
  3. nàutica Dolle f.
  4. dama de companyia (d'honor) Gesellschafts-(Ehren- oder Hof-)dame f.
  5. teatre primera (segona) dama erste (zweite) Heldin f.
  6. dama jove jugendliche Heldin f.
  7. política primera dama First Lady f.
  8. fer una dama [Spiel] eine Dame bekommen.
    9. plural
  9. (auch joc de dames) Dame(spiel n) f.
  10. jugar a dames Dame spielen.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

dama

femení auch Brett- und Kartenspiele Dame f història Edel-dame, -frau f nàutica Dolle f dama de companyia d'honor Gesellschafts-Ehren- oder Hof-dame f teatre primera segona dama erste zweite Heldin f dama jove jugendliche Heldin f política primera dama First Lady f fer una dama Spiel eine Dame bekommen plural auch joc de dames Damespiel n f jugar a dames Dame spielen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

dama

<title type="display">dama</title>

femení dama, signora. || mar scalmiera. || jocs [dels escacs] regina. | [de les cartes] donna. | [de les dames] dama. || teat donna, attrice. Primera dama, prima donna. || plural jocs (o joc de dames) dama sing, gioco m sing della dama. || dama de companyia dama di compagnia.

dama

femení dama, signora || mar scalmiera || jocs dels escacs regina | de les cartes donna | de les dames dama || teat donna, attrice Primera dama , prima donna || plural jocs o joc de dames dama sing , gioco m sing della dama || dama de companyia dama di compagnia
Diccionari Català Alemany

damà

damà

masculí zoologia KlippSchliefer m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

damà

damà

masculí zoologia Procavia sp daman
DIDAC Diccionari escolar

dama

<title type="display">dama</title>

    nom femení
  1. Una dama és una senyora elegant i distingida. També les dones de les famílies nobles, com les marqueses o les baronesses, són anomenades dames . Actualment s'usa poc.
  2. Nom de la reina en el joc dels escacs i nom del peó que arriba al final de l'escaquer en el joc de dames.
  3. El joc de dames és un joc entre dues persones que es juga sobre el tauler d'escacs amb unes peces blanques i negres de forma rodona i plana. Cada jugador té dotze peces que només es poden moure en diagonal.

dama

nom femení Una dama és una senyora elegant i distingida També les dones de les famílies nobles, com les marqueses o les baronesses, són anomenades dames Actualment s'usa poc Nom de la reina en el joc dels escacs i nom del peó que arriba al final de l'escaquer en el joc de dames El joc de dames és un joc entre dues persones que es juga sobre el tauler d'escacs amb unes peces blanques i negres de forma rodona i plana Cada jugador té dotze peces que només es poden moure en diagonal
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dama1


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dama</title><lbl type="homograph">1</lbl>

Etimologia: del fr. dame, ll. domĭna ‘senyora, mestressa’ 1a font: c. 1400
    femení
    1. Dona noble.
    2. per extensió Senyora distingida.
    3. Dona noble a la qual es consagrava un cavaller.
    4. teatre En una representació teatral, nom amb què és designada cadascuna de les actrius, les quals, segons el paper que hi representen, reben el nom específic de primera dama (la protagonista), segona o tercera dama, dama jove, etc.
    5. dama d’honor Senyora que acompanya una princesa per servir-la i fer-ne més visible la dignitat.
    6. dama d’honor Cadascuna de les noies escollides per a acompanyar la reina d’uns jocs florals o d’un concurs de bellesa.
  2. construcció naval Tascó o clavilla col·locat a tall d’escàlem encastat en la regala dels bots, on hom estreba els rems per bogar.
  3. jocs d’entreteniment
    1. Figura de la baralla francesa de valor intermedi entre la sota i el rei.
    2. En el joc d’escacs, reina.
    3. En el joc de dames, peó que ha avançat fins a la darrera línia de l’escaquer.
    4. joc de dames (o simplement dames) Joc de taula practicat sobre un escaquer de seixanta-quatre caselles i de vint-i-quatre peces, unes de blanques i unes altres de negres.



    4. Vegeu també:
    dama2

■ dama1

femení Dona noble per extensió Senyora distingida Dona noble a la qual es consagrava un cavaller teatre En una representació teatral, nom amb què és designada cadascuna de les actrius, les quals, segons el paper que hi representen, reben el nom específic de primera dama la protagonista, segona o tercera dama, dama jove, etc dama d’honor Senyora que acompanya una princesa per servir-la i fer-ne més visible la dignitat dama d’honor Cadascuna de les noies escollides per a acompanyar la reina d’uns jocs florals o d’un concurs de bellesa construcció naval Tascó o clavilla collocat a tall d’escàlem…
Traducció
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ dama2

■ dama2

femení Tros de terra conservat en rebaixar un terreny per a mesurar la quantitat de terra que hom ha tret tecnologia Pedra o paret de rajola refractària que forma el davant del gresol d’un alt forn Vegeu també dama 1
Traducció
Diccionari Castellà Català

damaceno
-na

damaceno
-na

adjectiu damasquí -ina , damascè -ena