<title type="display">dansar</title>
verb intransitiu danzare, ballare.
Es mostren 594844 resultats
dansar
<title type="display">dansar</title>
Pronúncia: dənsá
verb intransitiu danser.
dansar
verb intransitiu danser
dansarí
-ina
<title type="display">dansarí</title>
masculí i femení Balletttänzer(in) m (f).
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
dansarí
-ina
masculí i femení Balletttänzerin m f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
dansarí
-ina
<title type="display">dansarí</title>
masculí i femení danzatore, ballerino -a.
dansarí
-ina
masculí i femení danzatore, ballerino -a
■
dansarí
| dansarina
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">dansarí</title>
Accessory
Etimologia: de dansar 1a font: 1753
Body
masculí i femení ballarí 1.
■
dansarí
| dansarina
masculí i femení ballarí 1
dansarí
-ina
<title type="display">dansarí</title>
Pronúncia: dənsəɾí
masculí i femení ballarí.
dansarí
-ina
masculí i femení ballarí
danse
<title type="display">danse</title>
Pronúncia: dɑ̃s
-
femení
- [action de danser] ball m, dansa. Chaussons de danse, sabatilles de dansa. Il aime beaucoup la danse, li agrada molt el ball.
- [réunion pour danser] ball m. Piste de danse, pista de ball. Ouvrir la danse, obrir el ball.
- [art de danser] dansa. Danse classique, dansa clàssica.
- danse de Saint Guy medicina ball de Sant Vito.
- donner une danse à qqn antigament, figuradament i familiarment donar una allisada (o una pallissa) a algú.
- entrer dans la danse figuradament entrar en acció.
- mener la danse figuradament portar la batuta (o la veu cantant, o remenar les cireres).
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
danse
femení action de danser ball m , dansa Chaussons de danse , sabatilles de dansa Il aime beaucoup la danse , li agrada molt el ball réunion pour danser ball m Piste de danse , pista de ball Ouvrir la danse , obrir el ball art de danser dansa Danse classique , dansa clàssica danse de Saint Guy medicina ball de Sant Vito donner une danse à qqn antigament , figuradament i familiarment donar una allisada o una pallissa a algú entrer dans la danse figuradament entrar en acció mener la danse figuradament portar la batuta o la veu cantant, o remenar les cireres © Carles…
danser
<title type="display">danser</title>
Pronúncia: dɑ̃se
-
verb intransitiu
- ballar, dansar. Apprendre à danser, aprendre a ballar. Les flammes dansaient, les flames ballaven.
-
faire danser qqn
invitar a ballar.
• figuradament maltractar algú.
verb transitiu i pronominal
- ballar(-se). Danser une valse, ballar un vals. Le menuet ne se danse plus, el minuet ja no es balla.
© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
danser
verb intransitiu ballar, dansar Apprendre à danser , aprendre a ballar Les flammes dansaient , les flames ballaven faire danser qqn invitar a ballar • figuradament maltractar algú verb transitiu i pronominal ballar-se Danser une valse , ballar un vals Le menuet ne se danse plus , el minuet ja no es balla © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç