Es mostren 594844 resultats

■ davallada

■ davallada

femení Acció de davallar Cap al tard emprenguérem la davallada Camí, indret, per on hom davalla Aquella davallada era perillosa figuradament Decadència La davallada de l’imperi Bizantí
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

davallada


<title type="display">davallada</title>

Pronúncia: dəβəʎáðə
    femení
  1. [acció de davallar] descente.
  2. [camí, indret] descente. Una davallada perillosa, une descente dangereuse.
  3. figuradament [decadència] décadence, déclin m, chute. La davallada de l'Imperi romà, la chute de l'Empire romain .
    • [de salut] déclin m.
  4. fer una davallada figuradament [de salut] baisser.

davallada

femení acció de davallar descente camí, indret descente Una davallada perillosa , une descente dangereuse figuradament decadència décadence , déclin m , chute La davallada de l'Imperi romà , la chute de l'Empire romain • de salut déclin m fer una davallada figuradament de salut baisser
DIDAC Diccionari escolar

davallada

davallada

nom femení Una davallada és el fet de davallar Camí que fa baixada
Diccionari de sinònims Franquesa

davallador

davallador

Indret per on hom fa davallar quelcom davallant Compareu rampa → gola © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

davallador


<title type="display">davallador</title>

    masculí
  1. [per on hom fa davallar quelcom] conducto, canal, vía f.
  2. familiarment [gola] tragaderas f pl, tragadero.
  3. [aparell digestiu] buche, panza f.
  4. procurar pel davallador hacer por la vida.

davallador

masculí per on hom fa davallar quelcom conducto , canal , vía f familiarment gola tragaderas f pl , tragadero aparell digestiu buche , panza f procurar pel davallador hacer por la vida
Diccionari Català Anglès

davallador

davallador

masculí anatomia colloquial gullet procurar pel davallador to look for grub
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ davallador

■ davallador

masculí Indret per on hom fa davallar quelcom dialectal estrep 2 colloquialment especialment Gola per extensió Aparell digestiu procurar pel davallador Percaçar menjar dialectal baixador 2
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Italià

davallador

<title type="display">davallador</title>

masculí condotto, canale. || fam gola f, gorgozzule, gargarozzo. || [aparell digestiu] gozzo, stomaco, pancia f. || procurar pel davallador fam procacciarsi il cibo, provvedere allo stomaco.

davallador

masculí condotto, canale || fam gola f , gorgozzule, gargarozzo || aparell digestiu gozzo, stomaco, pancia f || procurar pel davallador fam procacciarsi il cibo, provvedere allo stomaco
Diccionari Català Alemany

davallador

davallador

masculí baixador anatomia Schlund m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

davallador


<title type="display">davallador</title>

Pronúncia: dəβəʎəðó
    masculí
  1. [indret] descente f.
  2. familiarment anatomia [gola] descente f.
    • [aparell digestiu] panse f, ventre.
  3. regionalisme transports estrep.
    • [pedrís] baixador.
  4. procurar pel davallador familiarment chercher à manger.

davallador

masculí indret descente f familiarment anatomia gola descente f • aparell digestiu panse f , ventre regionalisme transports estrep • pedrís baixador procurar pel davallador familiarment chercher à manger