Es mostren 594844 resultats

agarbar

agarbar

verb transitiu accovonare, affastellare || una cosa prendere, afferrare verb pronominal abraonar-se avvinghiarsi
Diccionari der aranés

agarbar

<title type="display">agarbar </title>

    v tr Pelejar en tot agarrar. Ex: Que s’an agarbat.

    Català: abraonar-se: S’han abraonat


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

agarbar

v tr Pelejar en tot agarrar Ex Que s’an agarbat Català abraonar-se S’han abraonat © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Català Castellà

agarbar

agarbar

verb transitiu agavillar , agarbillar , gavillar una cosa asir verb pronominal abraonar-se enzarzarse
Diccionari de sinònims Franquesa

agarbar

agarbar

Disposar en garbes afeixegar agarbonar o garbonar , disposar formant garbons → feixar → agafar © Manuel Franquesa
Conjugador Català

agarbar


<title type="display">agarbar</title>

    1. INFINITIU

    1. agarbar

    2. GERUNDI

    1. agarbant

    3. PARTICIPI

    1. agarbat
    2. agarbada
    3. agarbats
    4. agarbades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. agarbo
      2. agarbes
      3. agarba
      4. agarbem
      5. agarbeu
      6. agarben

      2. IMPERFET

      1. agarbava
      2. agarbaves
      3. agarbava
      4. agarbàvem
      5. agarbàveu
      6. agarbaven

      3. PASSAT

      1. agarbí
      2. agarbares
      3. agarbà
      4. agarbàrem
      5. agarbàreu
      6. agarbaren

      4. FUTUR

      1. agarbaré
      2. agarbaràs
      3. agarbarà
      4. agarbarem
      5. agarbareu
      6. agarbaran

      5. CONDICIONAL

      1. agarbaria
      2. agarbaries
      3. agarbaria
      4. agarbaríem
      5. agarbaríeu
      6. agarbarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. agarbi
      2. agarbis
      3. agarbi
      4. agarbem
      5. agarbeu
      6. agarbin

      2. IMPERFET

      1. agarbés
      2. agarbessis
      3. agarbés
      4. agarbéssim
      5. agarbéssiu
      6. agarbessin

    6. IMPERATIU

    1. agarba
    2. agarbi
    3. agarbem
    4. agarbeu
    5. agarbin

agarbar

INFINITIU agarbar GERUNDI agarbant PARTICIPI agarbat agarbada agarbats agarbades INDICATIU PRESENT agarbo agarbes agarba agarbem agarbeu agarben IMPERFET agarbava agarbaves agarbava agarbàvem agarbàveu agarbaven PASSAT agarbí agarbares agarbà agarbàrem agarbàreu agarbaren FUTUR agarbaré agarbaràs agarbarà agarbarem agarbareu agarbaran CONDICIONAL agarbaria agarbaries agarbaria agarbaríem agarbaríeu agarbarien SUBJUNTIU PRESENT agarbi agarbis agarbi agarbem agarbeu agarbin IMPERFET agarbés agarbessis agarbés agarbéssim agarbéssiu agarbessin IMPERATIU agarba agarbi agarbem agarbeu agarbin
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ agarbar

■ agarbar

verb transitiu Disposar en garbes el blat, etc, segat o dallat transitiu Agafar una cosa a tall de garba Agarbar un sarró pronominal Abraonar-se, agarbonar-se
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català francès

agarbar

agarbar

verb transitiu agricultura el blat gerber , engerber , mettre en gerbes , javeler figuradament prendre sous le bras verb pronominal abraonar abraonar-se
Diccionari Català Anglès

agarbar

agarbar

verb transitiu to bind in sheaves verb pronominal els qui es barallen to grab one another , grapple with each other
Diccionari Castellà Català

agarbarse

agarbarse

verb pronominal agacharse acotar-se , ajupir-se
Diccionari Català Alemany

agarberar

agarberar

verb transitiu Gerben häufen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat