Es mostren 594841 resultats

décision


<title type="display">décision</title>

Pronúncia: desizjɔ̃
    femení
  1. decisió. Les décisions de l’arbitre, les decisions de l’àrbitre. Prendre une décision, prendre una decisió. Agir avec décision, obrar amb decisió.
  2. dret decisió, sentència.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

décision

femení decisió Les décisions de l’arbitre , les decisions de l’àrbitre Prendre une décision , prendre una decisió Agir avec décision , obrar amb decisió dret decisió, sentència © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Anglès Català

decision


<title type="display">decision</title>

Pronúncia: dɪ'sɪʒən
    noun
  1. decisió, resolució.
  2. Law sentència, veredicte.
  3. final decision sentència inapel·lable.
  4. to (make \ take) a decision prendre una decisió.
  5. to (come \ arrive at \ reach) a decision (as to) restar d'acord (pel que fa a \ quant a \ relativament a).

  6. [resoluteness] fermesa, resolució.
  7. he acted with decision va actuar amb fermesa.

decision

noun decisió , resolució Law sentència , veredicte final decision sentència inapellable to make \ take a decision prendre una decisió to come \ arrive at \ reach a decision as to restar d'acord pel que fa a \ quant a \ relativament a resoluteness fermesa , resolució he acted with decision va actuar amb fermesa
Diccionari Francès Català

décisionnaire

décisionnaire

masculí i femení persona amb poder de decisió adjectiu decisori -òria © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Francès Català

décisionnel
-elle

décisionnel
-elle

adjectiu de decisió Pouvoir décisionnel , poder de decisió © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Anglès

decisiu
-iva

decisiu
-iva

adjectiu decisive argument overriding vot casting
Diccionari de sinònims Franquesa

decisiu


<title type="display">decisiu</title>

definitiu. Un argument definitiu.
crític. El moment crític.
crucial. Un argument crucial. Un moment crucial.
concloent. Un experiment concloent.
determinatiu. Aquest fet va ésser determinatiu per a ell.
terminant
convincent (→)
Compareu: peremptori, contundent, apodíctic (argument), resolutori


© Manuel Franquesa

decisiu

definitiu Un argument definitiu crític El moment crític crucial Un argument crucial Un moment crucial concloent Un experiment concloent determinatiu Aquest fet va ésser determinatiu per a ell terminant convincent → Compareu peremptori, contundent, apodíctic argument, resolutori © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

decisiu
-iva

decisiu
-iva

adjectiu entscheidend Faktor, Ereignis, Argument auch ausschlaggebend Schlacht, Treffera Entcheidungs © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

decisiu
-iva

decisiu
-iva

adjectiu decisivo -a
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ decisiu
| decisiva


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">decisiu</title>

Partició sil·làbica: de_ci_siu
Etimologia: formació culta analògica sobre la base del ll. decisus, -a, -um, participi del ll. decidĕre ‘decidir’ 1a font: 1757, DTo.
adjectiu Que decideix. Raó decisiva. Batalla decisiva. Ha arribat el moment decisiu.

■ decisiu
| decisiva

adjectiu Que decideix Raó decisiva Batalla decisiva Ha arribat el moment decisiu
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Castellà

decisiu
-iva

decisiu
-iva

adjectiu decisivo -va