<title type="display">agemoliment</title>
masculí Beugen, Bücken n.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Es mostren 594844 resultats
agemoliment
<title type="display">agemoliment</title>
Pronúncia: əʒəmulimén
-
masculí
- action de se baisser, action de s'accroupir, accroupissement.
- figuradament humiliation f, soumission f.
agemoliment
masculí action de se baisser , action de s'accroupir , accroupissement figuradament humiliation f , soumission f
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
Body
-
- agemolir
INFINITIU
-
- agemolint
GERUNDI
-
- agemolit
- agemolida
- agemolits
- agemolides
PARTICIPI
-
-
- agemoleixo
- agemoleixes
- agemoleix
- agemolim
- agemoliu
- agemoleixen
PRESENT
-
- agemolia
- agemolies
- agemolia
- agemolíem
- agemolíeu
- agemolien
IMPERFET
-
- agemolí
- agemolires
- agemolí
- agemolírem
- agemolíreu
- agemoliren
PASSAT
-
- agemoliré
- agemoliràs
- agemolirà
- agemolirem
- agemolireu
- agemoliran
FUTUR
-
- agemoliria
- agemoliries
- agemoliria
- agemoliríem
- agemoliríeu
- agemolirien
CONDICIONAL
INDICATIU
-
-
-
- agemoleixi
- agemoleixis
- agemoleixi
- agemolim
- agemoliu
- agemoleixin
PRESENT
-
- agemolís
- agemolissis
- agemolís
- agemolíssim
- agemolíssiu
- agemolissin
IMPERFET
SUBJUNTIU
-
-
- agemoleix
- agemoleixi
- agemolim
- agemoliu
- agemoleixin
IMPERATIU
agemolir-se
INFINITIU agemolir GERUNDI agemolint PARTICIPI agemolit agemolida agemolits agemolides INDICATIU PRESENT agemoleixo agemoleixes agemoleix agemolim agemoliu agemoleixen IMPERFET agemolia agemolies agemolia agemolíem agemolíeu agemolien PASSAT agemolí agemolires agemolí agemolírem agemolíreu agemoliren FUTUR agemoliré agemoliràs agemolirà agemolirem agemolireu agemoliran CONDICIONAL agemoliria agemoliries agemoliria agemoliríem agemoliríeu agemolirien SUBJUNTIU PRESENT agemoleixi agemoleixis agemoleixi agemolim agemoliu agemoleixin IMPERFET agemolís agemolissis agemolís agemolíssim agemolíssiu…
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
agemolir-se
→ abaixar -se Fig → humiliar -se © Manuel Franquesa
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
-
verb pronominal
- [ajupir-se] agacharse, encogerse.
- figuradament [humiliar-se] humillarse, rebajarse.
agemolir-se
verb pronominal ajupir-se agacharse , encogerse figuradament humiliar-se humillarse , rebajarse
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
verb pronominal chinarsi, abbassarsi, piegarsi. || fig abbassarsi, umiliarsi.
agemolir-se
verb pronominal chinarsi, abbassarsi, piegarsi || fig abbassarsi, umiliarsi
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
-
verb reflexiu
- sich Beugen, sich bücken.
- figuradament sich demütigen.
© Günther Haensch i Abadia de Montserrat
agemolir-se
verb reflexiu sich Beugen, sich bücken figuradament sich demütigen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
verb usat amb pronom Abaixar el cos, encongir-se, normalment per por, per fred o per una cosa semblant. Alguns gossos s'agemoleixen quan els renyen.
agemolir-se
verb usat amb pronom Abaixar el cos, encongir-se, normalment per por, per fred o per una cosa semblant Alguns gossos s'agemoleixen quan els renyen
agemolir-se
<title type="display">agemolir-se</title>
Pronúncia: əʒəmulírsə
-
verb pronominal
- [ajupir-se] se baisser, s'accroupir, se faire tout -e petit -e, se recroqueviller, se pelotonner, se replier, se ramasser sur soi-même, se blottir.
- figuradament [humiliar-se] se prosterner, s'humilier, se soumettre, se plier.
agemolir-se
verb pronominal ajupir-se se baisser , s'accroupir , se faire tout -e petit -e , se recroqueviller , se pelotonner , se replier , se ramasser sur soi-même , se blottir figuradament humiliar-se se prosterner , s'humilier , se soumettre , se plier
■
agemolir-se
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">agemolir-se</title>
Accessory
Etimologia: probable metàtesi d’un *ajumelir-se, resultat d’un encreuament de ajupir-se i la probable forma antiga humelir-se ‘humiliar-se’ 1a font: s. XIX
Body
-
verb
pronominal
- Abaixar el cos, ajupir-se, especialment en actitud de submissió. Quan l’amo passa, els esclaus s’agemoleixen.
- figuradament Ajupir-se, humiliar-se.
■
agemolir-se
verb pronominal Abaixar el cos, ajupir-se, especialment en actitud de submissió Quan l’amo passa, els esclaus s’agemoleixen figuradament Ajupir-se, humiliar-se