Es mostren 594823 resultats

abbreviation

abbreviation

abbringen


<title type="display">abbringen</title>

    verb transitiu
  1. [vom Weg] esgarriar.
  2. també figurat desviar, desencaminar.
  3. apartar.
  4. [von der Fährte] desencaminar, desorientar.
  5. despistar.
  6. [vom Vorhaben] fer desistir.
  7. dissuadir.
  8. treure del cap.
  9. er lässt s. nicht davon abbringen no hi ha qui li ho tregui del cap (o de la closca ffam ).



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abbringen

abbröckeln


<title type="display">abbröckeln</title>

    verb transitiu
  1. escrostonar.
  2. descrostar.
  3. verb intransitiu construcció ensorrar-se, ensulsiar-se (lit ).
  4. caure a miques o llenques.
  5. [Kurse] afluixar, cedir.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

abbröckeln

Abbruch


<title type="display">Abbruch</title>

    masculí [-(e)s, ⸚e]
  1. construcció demolició f.
  2. (en)derrocament.
  3. enrunament.
  4. [Kampf] interrupció f, parada f.
  5. [Verhandlungen usw] ruptura f, interrupció f.
  6. Abbruch tun (e-r Sache) danyar u/c.
  7. causar perjudici a u/c, perjudicar u/c.



© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Abbruch

Abbruchs-

Abbruchs-

abbrühen

abbrühen

abbrummen

abbrummen

abbuchen

abbuchen

abbürsten

abbürsten

abbüßen

abbüßen