Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

agitation

<title type="display">agitation</title>

Pronúncia: aʒitasjɔ̃

femení

[de l’eau] agitació, turbulència.
[des gens] agitació, enrenou m, tràfec m, tumult m lit.
figuradament [trouble] agitació, trasbals m, alteració, alterament m, avalot m.

agitation

femení de l’eau agitació, turbulència des gens agitació, enrenou m , tràfec m , tumult m lit figuradament trouble agitació, trasbals m , alteració, alterament m , avalot m © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agitation

<title type="display">agitation</title>

Pronúncia: ˈædʒəˈteɪʃən

noun

Politics etc. agitació, propaganda, campanya.
[mental] inquietud, pertorbació, agitació.

agitation

noun Politics etc agitació , propaganda , campanya mental inquietud , pertorbació , agitació

Agitation

<title type="display">Agitation</title>

femení

agitació.
propaganda.

Agitation

femení -, -en agitació propaganda © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

agitator

<title type="display">agitator</title>

noun

agitador m, -a f.
Chemistry agitador.

agitator

noun agitador m , -a f Chemistry agitador

Agitator

<title type="display">Agitator</title>

masculí [-s, -’oren] agitador.

© Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

Agitator

masculí -s, -’oren agitador © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

agité

-ée

<title type="display">agité</title>

Pronúncia: aʒite

adjectiu agitat -ada, tumultuós -osa.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agité

-ée

adjectiu agitat -ada, tumultuós -osa © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

agiter

<title type="display">agiter</title>

Pronúncia: aʒite

verb transitiu

agitar, bellugar, fer moure. Le vent agitait les feuilles, el vent bellugava les fulles.
[pour brasser] agitar, sacsejar, remenar.
figuradament [troubler] agitar, trasbalsar.
figuradament [traiter] tractar detingudament, discutir i rediscutir.
• [exciter] agitar, excitar, avalotar, arremorar.
agiter le spectre de agitar (o brandar) l’espectre de.

verb pronominal

agitar-se.
bornar intr, remenar-se.
[la mer, le vent] esvalotar-se.

agiter

verb transitiu agitar, bellugar, fer moure Le vent agitait les feuilles , el vent bellugava les fulles pour brasser agitar, sacsejar, remenar figuradament troubler agitar, trasbalsar figuradament traiter tractar detingudament, discutir i rediscutir • exciter agitar, excitar, avalotar, arremorar agiter le spectre de agitar o brandar l’espectre de verb pronominal agitar-se bornar intr , remenar-se la mer, le vent esvalotar-se © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç