Es mostren 594844 resultats

agullonar

agullonar

verb transitiu stacheln spornen figuradament anstacheln, anspornen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

agullonar

agullonar

verb transitiu punxar pungolare, spronare || fig incitare, stimolare, spronare
DIDAC Diccionari escolar

agullonar

agullonar

verb Animar, incitar a fer una cosa Una persona mandrosa només treballa si algú l'agullona agullonada , agullonador , agullonament
Diccionari Català francès

agullonar


<title type="display">agullonar</title>

Pronúncia: əɣuʎuná
    verb transitiu
  1. [punxar] aiguillonner, piquer avec l'aiguillon.
  2. figuradament [estimular, incitar] aiguillonner, stimuler, éperonner, exciter.

agullonar

verb transitiu punxar aiguillonner , piquer avec l'aiguillon figuradament estimular, incitar aiguillonner , stimuler , éperonner , exciter
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ agullonar

■ agullonar

verb transitiu Punxar amb l’agulló figuradament Estimular, incitar a obrar Ja sabeu quin desig us agullona
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Anglès

agullonar

agullonar

verb transitiu to goad figuradament to urge on , spur on , goad
Diccionari Català Alemany

agullós
-osa

agullós
-osa

adjectiu nadelig © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

agullós
-osa

agullós
-osa

adjectiu lleno -na de agujas
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ agullós
| agullosa

■ agullós
| agullosa

adjectiu Compost de parts semblants a agulles
Traducció
Diccionari Català francès

agullós
-osa

agullós
-osa

adjectiu formé -e d'aiguilles , hérissé -e de piquants