Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594844 resultats

agusar

<title type="display">agusar</title>

Pronúncia: əɣuzá

verb transitiu

[fer més agut] aiguiser, affûter, affiler, repasser, émoudre. Agusar un ganivet, aiguiser un couteau .
• appointer, tailler en pointe.
figuradament aiguiser, exciter. Agusar l'enteniment, tendre l'esprit (prêter toute son attention). Agusar la vista, ouvrir l'œil.

agusar

verb transitiu fer més agut aiguiser , affûter , affiler , repasser , émoudre Agusar un ganivet , aiguiser un couteau • appointer , tailler en pointe figuradament aiguiser , exciter Agusar l'enteniment , tendre l'esprit prêter toute son attention Agusar la vista , ouvrir l'œil

agusar

<title type="display">agusar</title>

verb transitiu

schärfen schleifen, wetzen.
(an)spitzen.
figuradament agusar les orelles die Ohren spitzen.
agusar la vista den Blick schärfen.

© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

agusar

verb transitiu schärfen schleifen, wetzen anspitzen figuradament agusar les orelles die Ohren spitzen agusar la vista den Blick schärfen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat

■ agusar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">agusar</title>

Etimologia: del ll. vg. acūtiāre, íd.

verb

transitiu

Fer més agut. Agusar el tall d’una destral.
figuradament Agusar la vista.

■ agusar

verb transitiu Fer més agut Agusar el tall d’una destral figuradament Agusar la vista

agusar

<title type="display">agusar</title>

Pronúncia: əɣuzá

verb transitiu

to sharpen.
[apetit] to whet.
agusar la vista to look sharp, look more carefully.

agusar

verb transitiu to sharpen apetit to whet agusar la vista to look sharp , look more carefully

agusar [o aguar]

<title type="display">agusar<hi rend="plain"> [o </hi>aguar<hi rend="plain">]</hi></title>

→ aguditzar, afilar.

© Manuel Franquesa

agusar [o aguar]

→ aguditzar , afilar © Manuel Franquesa

agusat

-ada

agusat

adjectiu heràldica aguzado -da.

agusat

-ada

adjectiu heràldica aguzado -da

agusat

| agusada

<title type="display">agusat</title>

Etimologia: de agusar

adjectiu heràldica Dit d’una peça les extremitats de la qual acaben en punta afilada.

agusat

| agusada

adjectiu heràldica Dit d’una peça les extremitats de la qual acaben en punta afilada

agustí

-ina

agustí

adjectiu cristianisme [augustinià] agustino -na, agustiniano -na.

agustí

-ina

adjectiu cristianisme augustinià agustino -na , agustiniano -na

Agustí

-ina

Agustí

nom propi masculí i femení Agustín -ina.

Agustí

-ina

nom propi masculí i femení Agustín -ina

■ agustí

| agustina

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">agustí</title>

Homòfon: agostí
Etimologia: del ll. Augustinus, nom de sant Agustí

adjectiu i masculí i femení catolicisme Augustinià.

■ agustí

| agustina

adjectiu i masculí i femení catolicisme Augustinià