Es mostren 594844 resultats

ahorquillar

ahorquillar

verb transitiu un árbol apuntalar dar forma de horquilla blegar , corbar Ahorquillar un alambre , blegar un filferro
Diccionari Castellà Català

ahorrado
-da

ahorrado
-da

adjectiu ahorrador estalviador -a libre exempt -a dinero estalviat -ada trabajo estalviat -ada , plagut -uda , escatimat -ada
Diccionari Castellà Català

ahorrador
-ra

ahorrador
-ra

adjectiu estalviador -a , alforrador -a masculí i femení estalviador -a
Diccionari Castellà Català

ahorramiento

ahorramiento

masculí estalvi , alforrament , economia f
Diccionari Castellà Català

ahorrar


<title type="display">ahorrar</title>

    verb transitiu
  1. estalviar, alforrar, avençar. La familia ha ahorrado dinero, la família ha estalviat diners.
  2. figuradament [tiempo] guanyar.
  3. figuradament [evitar] estalviar, evitar. Si le telefoneas, le ahorrarás el viaje, si li truques, li estalviaràs el camí.
  4. no ahorrar [esfuerzos, medios, sacrificios] no estalviar, no perdonar, no plànyer-hi.
    5. verb intransitiu
  5. estalviar.
    6. verb pronominal
  6. estalviar-se, estalviar tr.
  7. [tiempo] guanyar tr.

ahorrar

verb transitiu estalviar , alforrar , avençar La familia ha ahorrado dinero , la família ha estalviat diners figuradament tiempo guanyar figuradament evitar estalviar , evitar Si le telefoneas, le ahorrarás el viaje , si li truques, li estalviaràs el camí no ahorrar esfuerzos, medios, sacrificios no estalviar , no perdonar , no plànyer-hi verb intransitiu estalviar verb pronominal estalviar-se , estalviar tr tiempo guanyar tr
Diccionari Castellà Català

ahorrativo
-va

ahorrativo
-va

adjectiu estalviador -a
Diccionari Castellà Català

ahorrista

ahorrista

adjectiu i masculí i femení americanisme estalviador -a
Diccionari Castellà Català

ahorro


<title type="display">ahorro</title>

    masculí
  1. [cantidad] estalvi, avenç. Me gasté todos mis ahorros, em vaig gastar tots els meus estalvis.
  2. [ahorramiento] estalvi, alforrament. Es bueno aconsejar el ahorro, és bo d'aconsellar l'estalvi.
  3. figuradament estalvi. Es un ahorro de trabajo, és un estalvi de feina.

ahorro

masculí cantidad estalvi , avenç Me gasté todos mis ahorros , em vaig gastar tots els meus estalvis ahorramiento estalvi , alforrament Es bueno aconsejar el ahorro , és bo d'aconsellar l'estalvi figuradament estalvi Es un ahorro de trabajo , és un estalvi de feina
Diccionari Anglès Català

ahoy

ahoy

exclamation boat ahoy ei , els de la barca
Diccionari der aranés

ahraga

<title type="display">ahraga </title>

    nòm f Frut dera ahraguera, comestible petit de forma redona, de color vermelh damb petiti semes neri o auriolencs ena part de dehòra, qu’ei carnut e doç.

    Català: maduixa, fraula


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ahraga

nòm f Frut dera ahraguera, comestible petit de forma redona, de color vermelh damb petiti semes neri o auriolencs ena part de dehòra, qu’ei carnut e doç Català maduixa, fraula © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana