masculí plural avis, avantpassats, passats infr.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí i femení
1. ornitologia àguila f.
2. aigle de mer àguila pescadora.
3. aigle des serpents àguila marcenca.
4. aigle fauve (ou royal) àguila marina (o pescadora), o pigarg m.
5. pierre d’aigle mineria pedra d’àguila.
6. yeux (regard) d’aigle ulls (mirada f) d’àguila.
masculí
7. [décoration] àguila f.
femení
8. heràldica i ciències militars àguila.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí églefin.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

femení heràldica aguiló m.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí
1. ornitologia aguiló.
   • aguileta.
2. l’Aiglon l’Aguiló [Napoleó II].

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu
1. agre -a. Une saveur aigre, un sabor agre. Aigre au goût, agre al gust (de gust agre).
2. sentir l’aigre tenir gust (o ésser) agre -a.
3. tourner à l’aigre tirar a agre -a (o agrejar). Ce vin tourne à l’aigre, aquest vi agreja .
   1. [devenir aigre] agrir-se (o fer-se [o tornar-se] agre -a).
   2. figuradament [s’envenimer] agrir-se (o enverinar-se).
masculí
4. agre, agror f.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu [pl aigres-doux douces] pròpiament i figuradament agredolç -a. Sauce aigre-douce, salsa agredolça. Des propos aigres-doux, paraules agredolces.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

masculí estafador, vividor.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adjectiu agrenc -a, agrós -osa.


© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

adverbi
1. agrament, amargament.
2. [avec un son aigre] asprament, de manera estrident.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç