Es mostren 594823 resultats

■ aigualada

■ aigualada

femení Rosada
Traducció
Diccionari Català francès

aigualada

aigualada

femení rosada rosée
Conjugador Català

aigualejar


<title type="display">aigualejar</title>

    1. INFINITIU

    1. aigualejar

    2. GERUNDI

    1. aigualejant

    3. PARTICIPI

    1. aigualejat
    2. aigualejada
    3. aigualejats
    4. aigualejades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. aigualejo
      2. aigualeges
      3. aigualeja
      4. aigualegem
      5. aigualegeu
      6. aigualegen

      2. IMPERFET

      1. aigualejava
      2. aigualejaves
      3. aigualejava
      4. aigualejàvem
      5. aigualejàveu
      6. aigualejaven

      3. PASSAT

      1. aigualegí
      2. aigualejares
      3. aigualejà
      4. aigualejàrem
      5. aigualejàreu
      6. aigualejaren

      4. FUTUR

      1. aigualejaré
      2. aigualejaràs
      3. aigualejarà
      4. aigualejarem
      5. aigualejareu
      6. aigualejaran

      5. CONDICIONAL

      1. aigualejaria
      2. aigualejaries
      3. aigualejaria
      4. aigualejaríem
      5. aigualejaríeu
      6. aigualejarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. aigualegi
      2. aigualegis
      3. aigualegi
      4. aigualegem
      5. aigualegeu
      6. aigualegin

      2. IMPERFET

      1. aigualegés
      2. aigualegessis
      3. aigualegés
      4. aigualegéssim
      5. aigualegéssiu
      6. aigualegessin

    6. IMPERATIU

    1. aigualeja
    2. aigualegi
    3. aigualegem
    4. aigualegeu
    5. aigualegin

aigualejar

INFINITIU aigualejar GERUNDI aigualejant PARTICIPI aigualejat aigualejada aigualejats aigualejades INDICATIU PRESENT aigualejo aigualeges aigualeja aigualegem aigualegeu aigualegen IMPERFET aigualejava aigualejaves aigualejava aigualejàvem aigualejàveu aigualejaven PASSAT aigualegí aigualejares aigualejà aigualejàrem aigualejàreu aigualejaren FUTUR aigualejaré aigualejaràs aigualejarà aigualejarem aigualejareu aigualejaran CONDICIONAL aigualejaria aigualejaries aigualejaria aigualejaríem aigualejaríeu aigualejarien SUBJUNTIU PRESENT aigualegi aigualegis aigualegi aigualegem aigualegeu…
Diccionari Català Castellà

aigualejar


<title type="display">aigualejar</title>

    verb transitiu
  1. [netejar amb aigua] enjuagar, aclarar.
  2. aigua per a aigualejar [la roba] agua para lavar.
  3. aigua per a aigualejar [el terra] agua para fregar (o limpiar).
  4. aigua per a aigualejar [la verdura] agua para limpiar.
  5. aigua per a aigualejar [per a esbandir] agua para enjuagar (o aclarar).
    6. verb intransitiu
  6. [caure la rosada] caer rocío, rociar p fr.

aigualejar

verb transitiu netejar amb aigua enjuagar , aclarar aigua per a aigualejar la roba agua para lavar aigua per a aigualejar el terra agua para fregar o limpiar aigua per a aigualejar la verdura agua para limpiar aigua per a aigualejar per a esbandir agua para enjuagar o aclarar verb intransitiu caure la rosada caer rocío , rociar p fr
Diccionari Català Anglès

aigualejar

aigualejar

verb transitiu to rinse out to wash out , swill out aigua per a aigualejar washing water as opposed to potable water
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aigualejar


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aigualejar</title>

Partició sil·làbica: ai_gua_le_jar
Etimologia: de aigual
    verb
  1. transitiu
    1. Netejar amb aigua, esbandir.
    2. aigua per a aigualejar especialment Aigua per a rentar, netejar la verdura, fregar rajoles, etc. (per oposició a aigua de beure).
  2. intransitiu Caure la rosada.

■ aigualejar

verb transitiu Netejar amb aigua, esbandir aigua per a aigualejar especialment Aigua per a rentar, netejar la verdura, fregar rajoles, etc per oposició a aigua de beure intransitiu Caure la rosada
Informació complementària
Traducció
Diccionari Català Alemany

aigualejar

aigualejar

verb transitiu spülen oder waschen verb intransitiu aigualeja es fällt Tau © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

aigualejar

aigualejar

verb transitiu netejar amb aigua risciacquare verb intransitiu cadere la rugiada
DIDAC Diccionari escolar

aigualejar

aigualejar

Conjugació amb G davant E, I verb Netejar amb aigua, esbandir Després d'ensabonar-los, els plats s'han d'aigualejar Caure la rosada
Diccionari Català francès

aigualejar


<title type="display">aigualejar</title>

Pronúncia: əjɣwələʒá
    verb transitiu
  1. [esbandir] rincer, laver, passer à l'eau claire.
  2. aigua per a aigualejar [la roba] eau pour le rinçage.
    3. verb intransitiu
  3. [caure la rosada] se déposer pron, tomber la rosée.

aigualejar

verb transitiu esbandir rincer , laver , passer à l'eau claire aigua per a aigualejar la roba eau pour le rinçage verb intransitiu caure la rosada se déposer pron , tomber la rosée