Es mostren 594823 resultats

■ abell


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abell</title>

Etimologia: de abella1 1a font: 1405
    masculí apicultura
    1. Niu fet per les abelles en un lloc silvestre com ara una escletxa d’una roca, un tronc d’arbre, etc.; és anomenat també seguer.
    2. per extensió Rusc.
  2. Les abelles d’un abell, d’un rusc.

■ abell

masculí apicultura Niu fet per les abelles en un lloc silvestre com ara una escletxa d’una roca, un tronc d’arbre, etc és anomenat també seguer per extensió Rusc Les abelles d’un abell, d’un rusc
Traducció
Diccionari Català Italià

abell

abell

masculí rusc arnia f , alveare || eixam sciame
Diccionari Català Anglès

abell

abell

masculí rusc beehive abelles d’un rusc bees
Diccionari Català Alemany

abell

abell

masculí Bienen-korb -stock m Bienenschwarm m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

abell

abell

masculí rusc ruche f abelles d'un rusc essaim , ruchée f
Diccionari de sinònims Franquesa

abella


<title type="display">abella</title>

  1. abegot, abellot o vagarro, mascle de l'abella.
    abella reina, abella mestra o abella mare, l'abella femella fecunda.
    abella obrera, abella femella estèril.
    poll, cria de l'abella.
  2. Conjunt de les abelles d'un rusc: Abell
    Munió d'abelles: Abeller.
    Grup d'abelles que emigren plegades d'un rusc en companyia d'una abella reina per formar una nova colònia: Eixam.



© Manuel Franquesa

abella

abegot , abellot o vagarro , mascle de l'abella abella reina , abella mestra o abella mare , l'abella femella fecunda abella obrera , abella femella estèril poll , cria de l'abella Conjunt de les abelles d'un rusc Abell Munió d'abelles Abeller Grup d'abelles que emigren plegades d'un rusc en companyia d'una abella reina per formar una nova colònia Eixam © Manuel Franquesa
Diccionari Català Italià

abella

abella

femení entom ape domestica | abella obrera ape operaia | abella reina o mare ape regina || plural bot ofride sing , orchidea sing
Diccionari Català Castellà

abella


<title type="display">abella</title>

    femení entomologia
  1. [Apis mellifica] abeja.
  2. abella constructora [Chalicodoma muraria] abeja albañila, albañila.
  3. abella fustera [Megachile sp] abeja carpintera.
  4. abella obrera abeja obrera (o neutra).
  5. abella reina (o mare) abeja reina (o maesa, o maestra, o machiega).
  6. plural botànica [Ophrys apifera] flor de la abeja sing.

abella

femení entomologia Apis mellifica abeja abella constructora Chalicodoma muraria abeja albañila , albañila abella fustera Megachile sp abeja carpintera abella obrera abeja obrera o neutra abella reina o mare abeja reina o maesa, o maestra, o machiega plural botànica Ophrys apifera flor de la abeja sing
Diccionari Català Alemany

abella


<title type="display">abella</title>

    femení entomologia
  1. Biene f.
  2. abella obrera Arbeitsbiene.
  3. abella reina Bienenkönigin f.
    4. plural botànica
  4. Bienenragwurz f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

abella

femení entomologia Biene f abella obrera Arbeitsbiene abella reina Bienenkönigin f plural botànica Bienenragwurz f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
DIDAC Diccionari escolar

abella

<title type="display">abella</title>

nom femení Una abella és un insecte petit que té el cos fosc amb ratlles i cobert de pèls. Al final del cos, té un fibló verinós que produeix una picada dolorosa. Les abelles viuen en ruscos i produeixen mel i cera.

abella

nom femení Una abella és un insecte petit que té el cos fosc amb ratlles i cobert de pèls Al final del cos, té un fibló verinós que produeix una picada dolorosa Les abelles viuen en ruscos i produeixen mel i cera