Es mostren 594844 resultats

■ aixecada

■ aixecada

femení Acció d’aixecar o d’aixecar-se
Traducció
Diccionari Català Anglès

aixecada

aixecada

femení raising , lifting elevation ciències polítiques rising , revolt
Diccionari Català francès

aixecador
-a

aixecador
-a

masculí i femení esports halterofilista haltérophile
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ aixecador
| aixecadora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">aixecador</title>

Partició sil·làbica: ai_xe_ca_dor
Etimologia: de aixecar
    masculí i femení
  1. folklore En les colles de castellers, nen o nena del penúltim pis del castell que es posa de quatre grapes damunt dels dosos i que permet a l’enxaneta de pujar sobre seu i coronar el castell
  2. esports Esportista que practica l’halterofília.

■ aixecador
| aixecadora

masculí i femení folklore En les colles de castellers, nen o nena del penúltim pis del castell que es posa de quatre grapes damunt dels dosos i que permet a l’enxaneta de pujar sobre seu i coronar el castell esports Esportista que practica l’halterofília
Traducció
Diccionari Català Alemany

aixecament


<title type="display">aixecament</title>

    masculí
  1. Heben n.
  2. Erhebung f, Aufstand m.
  3. l'aixecament del setge (d'una pena) die Aufhebung f der Belagerung (einer Strafe).
  4. aixecament topogràfic topographische Vermessung f.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

aixecament

masculí Heben n Erhebung f , Aufstand m l'aixecament del setge d'una pena die Aufhebung f der Belagerung einer Strafe aixecament topogràfic topographische Vermessung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari de sinònims Franquesa

aixecament


<title type="display">aixecament</title>

  1. Acció d'aixecar o d'aixecar-se, en sentit material.
    alçament
    enlairament
    eriçament (→) (dels cabells)
    elevació
    puja
    alçada, acció i efecte d'alçar.
    aixecada
  2. (En sentit moral o social)
    aixec
    alçament
    → revolta.



© Manuel Franquesa

aixecament

Acció d'aixecar o d'aixecar-se, en sentit material alçament enlairament eriçament → dels cabells elevació puja alçada , acció i efecte d'alçar aixecada En sentit moral o social aixec alçament → revolta © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

aixecament

aixecament

masculí levantamiento , alzamiento rebellió alzamiento , sublevación f , levantamiento aixecament del cadàver dret levantamiento del cadáver
Diccionari Català Italià

aixecament

<title type="display">aixecament</title>

masculí innalzamento, sollevamento. || [rebel·lió] sollevazione f, ribellione f, rivolta f, somossa f. || aixecament del cadàver dr rimozione del cadavere. || aixecament topogràfic rilevamento topografico.

aixecament

masculí innalzamento, sollevamento || rebellió sollevazione f , ribellione f , rivolta f , somossa f || aixecament del cadàver dr rimozione del cadavere || aixecament topogràfic rilevamento topografico
DIDAC Diccionari escolar

aixecament

<title type="display">aixecament</title>

    nom masculí
  1. L'aixecament és el fet d'aixecar o aixecar-se algú o alguna cosa. L'aixecament de pesos és una competició de força.
  2. Revolta. Els aixecaments provoquen violència a les ciutats o pobles.

aixecament

nom masculí L'aixecament és el fet d'aixecar o aixecar-se algú o alguna cosa L'aixecament de pesos és una competició de força Revolta Els aixecaments provoquen violència a les ciutats o pobles
Diccionari Català francès

aixecament


<title type="display">aixecament</title>

Pronúncia: əʃəkəmén
    masculí
  1. action de lever, action de soulever.
  2. [rebel·lió] soulèvement, rébellion f, révolte f.
  3. aixecament del cadàver dret levée du corps.
  4. aixecament topogràfic levé (lever) de terrain.

aixecament

masculí action de lever , action de soulever rebellió soulèvement , rébellion f , révolte f aixecament del cadàver dret levée du corps aixecament topogràfic levé lever de terrain