Es mostren 594844 resultats

ajoca-sapes

ajoca-sapes

femení botànica Estepa
Diccionari Català Castellà

ajocament

ajocament

masculí recogimiento
Diccionari Català Alemany

ajocament

ajocament

masculí ornitologia Schlafengehen n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ajocament

■ ajocament

masculí Acció d’ajocar-se
Traducció
Diccionari Català francès

ajocament

ajocament

masculí de l'aviram, dels ocells action de se jucher, de se poser, de se percher
Diccionari der aranés

ajocar

<title type="display">ajocar </title>

    v tr
  1. Méter en joc. Ex.: Ajocar es garies.
  2. Abaishar, clinar ua part deth còs.
  3. Anar a dormir ua persona o un animau.

    4. Català: 1. ajocar: Ajocar les gallines; 2. acotar, ajupir; 3. ajocar-se


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

ajocar

v tr Méter en joc Ex Ajocar es garies Abaishar, clinar ua part deth còs Anar a dormir ua persona o un animau Català 1 ajocar Ajocar les gallines 2 acotar, ajupir 3 ajocar-se © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Conjugador Català

ajocar


<title type="display">ajocar</title>

    1. INFINITIU

    1. ajocar

    2. GERUNDI

    1. ajocant

    3. PARTICIPI

    1. ajocat
    2. ajocada
    3. ajocats
    4. ajocades

    4. INDICATIU

      1. PRESENT

      1. ajoco
      2. ajoques
      3. ajoca
      4. ajoquem
      5. ajoqueu
      6. ajoquen

      2. IMPERFET

      1. ajocava
      2. ajocaves
      3. ajocava
      4. ajocàvem
      5. ajocàveu
      6. ajocaven

      3. PASSAT

      1. ajoquí
      2. ajocares
      3. ajocà
      4. ajocàrem
      5. ajocàreu
      6. ajocaren

      4. FUTUR

      1. ajocaré
      2. ajocaràs
      3. ajocarà
      4. ajocarem
      5. ajocareu
      6. ajocaran

      5. CONDICIONAL

      1. ajocaria
      2. ajocaries
      3. ajocaria
      4. ajocaríem
      5. ajocaríeu
      6. ajocarien

    5. SUBJUNTIU

      1. PRESENT

      1. ajoqui
      2. ajoquis
      3. ajoqui
      4. ajoquem
      5. ajoqueu
      6. ajoquin

      2. IMPERFET

      1. ajoqués
      2. ajoquessis
      3. ajoqués
      4. ajoquéssim
      5. ajoquéssiu
      6. ajoquessin

    6. IMPERATIU

    1. ajoca
    2. ajoqui
    3. ajoquem
    4. ajoqueu
    5. ajoquin

ajocar

INFINITIU ajocar GERUNDI ajocant PARTICIPI ajocat ajocada ajocats ajocades INDICATIU PRESENT ajoco ajoques ajoca ajoquem ajoqueu ajoquen IMPERFET ajocava ajocaves ajocava ajocàvem ajocàveu ajocaven PASSAT ajoquí ajocares ajocà ajocàrem ajocàreu ajocaren FUTUR ajocaré ajocaràs ajocarà ajocarem ajocareu ajocaran CONDICIONAL ajocaria ajocaries ajocaria ajocaríem ajocaríeu ajocarien SUBJUNTIU PRESENT ajoqui ajoquis ajoqui ajoquem ajoqueu ajoquin IMPERFET ajoqués ajoquessis ajoqués ajoquéssim ajoquéssiu ajoquessin IMPERATIU ajoca ajoqui ajoquem ajoqueu ajoquin
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ ajocar

■ ajocar

verb transitiu Posar a joc pronominal Les gallines s’ajoquen molt d’hora pronominal per extensió Retirar-se a dormir un animal qualsevol o una persona Jo, m’ajoco havent sopat
Informació complementària
Diccionari Català Alemany

ajocar-se

ajocar-se

verb reflexiu ornitologia sich zur Ruhe setzen per extensió schlafen gehen, sich schlafen legen © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Castellà

ajocar-se

ajocar-se

verb pronominal l'aviram, els ocells recogerse anar a dormir acostarse