nom masculí Àrab L'art dels alarbs usa els arcs de ferradura frase feta anar com un alarb és anar mal vestit, descurat Si anem com uns alarbs, no ens deixaran entrar en alguns llocs públics, com un restaurant o un teatre Es diu que un home és un alarb si és mal educat, salvatge, rústec
masculí història arabe anar com un alarb figuradament i despectivament être mal habillé -e ésser un alarb figuradament i despectivament être un rustre une brute, un ostrogoth
hacer alarde
[las abejas]
reconèixer,
inspeccionar.
hacer alarde de
[vanagloriarse]
fer gala (o mostra, o parada) de,
presumir de.
Hacer alarde de buen gusto, fer gala de bon gust.
Hacer alarde de su riqueza, presumir de la seva riquesa.
masculí ciències militars parada f ostentació f , parenceria f , faramalla f dret visita de los jueces visita f dret examen de las causas alardo hacer alarde las abejas reconèixer , inspeccionar hacer alarde de vanagloriarse fer gala o mostra, o parada de , presumir de Hacer alarde de buen gusto , fer gala de bon gust Hacer alarde de su riqueza , presumir de la seva riquesa
verb intransitiu presumir gallejar , rumbejar , fer-s'hi veure , fer el tifa , fatxendar , gastar fatxenda alardear de jactarse fer gala de , presumir de , vanar-se de , vanagloriar-se de