Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594843 resultats

abeurar

<title type="display">abeurar</title>

Pronúncia: əβəwɾá

verb transitiu

[el bestiar] abreuver, donner à boire, faire boire, mener boire.
[remullar] humecter, arroser, imbiber, imprégner, absorber, boire.
construcció abreuver, imbiber abondamment.
• couler du mortier dans les joints de carreaux pour les garnir.

abeurar

verb transitiu el bestiar abreuver , donner à boire , faire boire , mener boire remullar humecter , arroser , imbiber , imprégner , absorber , boire construcció abreuver , imbiber abondamment • couler du mortier dans les joints de carreaux pour les garnir

abeurar

<title type="display">abeurar</title>

Pronúncia: əβəwɾá

verb transitiu

[animal] to water.
[terra, material] to water, irrigate.
to soak.

abeurar

verb transitiu animal to water terra, material to water , irrigate to soak

■ abeurar

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">abeurar</title>

Partició sil·làbica: a_beu_rar
Etimologia: de beure¹ 1a font: s. XIV, Llull

verb

transitiu

Donar beure abundantment (especialment al bestiar). Abeurar els cavalls.
Remullar abundantment; xopar, amarar. Abeurar els maons.
construcció
1. Tirar ciment o guix, mesclat amb molta d’aigua i ben remenat, dins les juntes dels carreus, etc., per tal que s’hi escampi bé i les ompli.
2. Mullar les parets abans de revestir-les o arrebossar-les per tal que el nou revestiment o l’arrebossat s’hi agafi bé.
3. Escampar una abeurada pel damunt d’un enrajolat per tal d’omplir les juntes.

■ abeurar

verb transitiu Donar beure abundantment especialment al bestiar Abeurar els cavalls Remullar abundantment xopar, amarar Abeurar els maons construcció Tirar ciment o guix, mesclat amb molta d’aigua i ben remenat, dins les juntes dels carreus, etc, per tal que s’hi escampi bé i les ompli Mullar les parets abans de revestir-les o arrebossar-les per tal que el nou revestiment o l’arrebossat s’hi agafi bé Escampar una abeurada pel damunt d’un enrajolat per tal d’omplir les juntes