Es mostren 594823 resultats

alentado
-da


<title type="display">alentado</title>

    adjectiu
  1. encoratjat -ada. Alentados por su buena suerte, encoratjats per la seva bona sort.
  2. [valiente] valent -a.
  3. estar alentado [un enfermo] experimentar una millora, anar (o tombar) per bé, alçar el cap, treure faves d'olla fam.

alentado
-da

adjectiu encoratjat -ada Alentados por su buena suerte , encoratjats per la seva bona sort valiente valent -a estar alentado un enfermo experimentar una millora , anar o tombar per bé , alçar el cap , treure faves d'olla fam
Diccionari Castellà Català

alentador
-ra

alentador
-ra

adjectiu encoratjador -a , animador -a Palabras alentadoras , paraules encoratjadores reconfortant , confortant Una noticia alentadora , una notícia reconfortant
Diccionari Castellà Català

alentar


<title type="display">alentar</title>

    [Se conjuga como: apretar] verb intransitiu
  1. alenar, respirar.
  2. americanisme donar a llum, parir.
    3. verb transitiu
  3. [animar] encoratjar, animar, donar ànim. Vuestras palabras me alientan a seguir la lucha, les vostres paraules m'encoratgen a continuar la lluita.
  4. americanisme [palmotear] aplaudir.
  5. no (o sin) alentar familiarment no (o sense) dir res, no (o sense) dir ni piu.
  6. no (o sin) alentar familiarment [sin moverse] no fer un alè d'aire.
    7. verb pronominal
  7. [envalentonarse] envalentir-se, sentir-se (o fer el) valent, tenir (o agafar, o gastar) fums.
  8. encoratjar-se, animar-se. Al ver que ganábamos se alentaron, en veure que guanyàvem s'encoratjaren.
  9. [reponerse] refer-se, restablir-se.

alentar

Se conjuga como apretar verb intransitiu alenar , respirar americanisme donar a llum , parir verb transitiu animar encoratjar , animar , donar ànim Vuestras palabras me alientan a seguir la lucha , les vostres paraules m'encoratgen a continuar la lluita americanisme palmotear aplaudir no o sin alentar familiarment no o sense dir res , no o sense dir ni piu no o sin alentar familiarment sin moverse no fer un alè d'aire verb pronominal envalentonarse envalentir-se , sentir-se o fer el valent , tenir o agafar, o gastar fums encoratjar-se , animar-se Al ver que ganábamos…
Gran Diccionari de la llengua catalana

alentejà
| alentejana


<title type="display">alentejà</title>

  1. adjectiu i masculí i femení De l’Alentejo (regió de Portugal) o de l’alentejà (dialecte).
  2. masculí lingüística Dialecte continental portuguès del grup meridional.

alentejà
| alentejana

adjectiu i masculí i femení De l’Alentejo regió de Portugal o de l’alentejà dialecte masculí lingüística Dialecte continental portuguès del grup meridional
Diccionari Català Castellà

alentidor
-a

alentidor

    adjectiu i masculí i femení
  1. que modera, retardador -ra.
    2. masculí
  2. mecànica [dispositiu] moderador.
  3. alentidor de neutrons física moderador de neutrones.

alentidor
-a

adjectiu i masculí i femení que modera , retardador -ra masculí mecànica dispositiu moderador alentidor de neutrons física moderador de neutrones
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alentidor
| alentidora


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">alentidor</title>

Etimologia: de alentir
  1. adjectiu i masculí i femení Que alenteix.
  2. masculí automòbil, automobilisme Dispositiu que permet de reduir la velocitat d’un sistema en moviment. Alentidor elèctric. Alentidor hidràulic.
  3. alentidor de neutrons masculí física atòmica Moderador.

■ alentidor
| alentidora

adjectiu i masculí i femení Que alenteix masculí automòbil, automobilisme Dispositiu que permet de reduir la velocitat d’un sistema en moviment Alentidor elèctric Alentidor hidràulic alentidor de neutrons masculí física atòmica Moderador
Traducció
Diccionari Català Italià

alentidor
-a

<title type="display">alentidor</title>

adjectiu che ritarda, che rallenta.

masculí i femení rallentatore -trice, chi rallenta. || masculí mec dispositivo di rallentamento. || cin rallentatore. || alentidor de neutrons fís moderatore.

alentidor
-a

adjectiu che ritarda, che rallenta masculí i femení rallentatore -trice, chi rallenta || masculí mec dispositivo di rallentamento || cin rallentatore || alentidor de neutrons fís moderatore
Diccionari Català francès

alentidor
-a


<title type="display">alentidor</title>

Pronúncia: ələntiðó
    adjectiu i masculí i femení
  1. qui ralentit, ralentisseur m, qui modère, modérateur.
    2. masculí
  2. automòbil, automobilisme [dispositiu] ralentisseur.
  3. alentidor de neutrons física ralentisseur de neutrons.

alentidor
-a

adjectiu i masculí i femení qui ralentit , ralentisseur m , qui modère , modérateur masculí automòbil, automobilisme dispositiu ralentisseur alentidor de neutrons física ralentisseur de neutrons
Diccionari Català Castellà

alentiment

alentiment

masculí moderación f , retardo , retardación f cinematografia cámara lenta f
Diccionari de sinònims Franquesa

alentiment

alentiment

torpor , alentiment en els moviments de l'organisme o d'un òrgan estasi tèc, alentiment de la sang © Manuel Franquesa