<title type="display">alentiment</title> masculí moderación f, retardo, retardación f. cinematografia cámara lenta f.
<title type="display">alentiment</title> torpor, alentiment en els moviments de l'organisme o d'un òrgan. estasi (tèc.), alentiment de la sang. © Manuel Franquesa
<title type="display">alentiment</title> masculí Verlangsamung f. cinema Zeitlupe f. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<ptr type="DIEC_2nd_ed"/> <title type="display">alentiment</title> Accessory Etimologia: de alentir Body masculí Acció d’alentir o d’alentir-se; l’efecte. cinematografia Procediment cinematogràfic que consisteix a allargar un moviment durant un temps superior a aquell en què és produït.
<title type="display">alentir</title> verb transitiu verlangsamen. verb reflexiu langsamer werden. © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
<title type="display">alentir</title> frenar Compareu: retardar Antònims: Accelerar. © Manuel Franquesa
<title type="display">alentir</title> verb transitiu [fer més lent] moderar, retardar, detener. verb pronominal [esdevenir més lent] moderarse.