Es mostren 594828 resultats

alerta

alerta

interjecció watch out adverbi anar \ estar alerta to be on the alert , stand by , watch out femení alert
Diccionari de sinònims Franquesa

alerta

alerta

interj atenció compte Compte amb el cotxe ep toca ferro Estar alerta Anar amb compte Estar atent Fer el cap viu © Manuel Franquesa
Diccionari Català Alemany

alerta


<title type="display">alerta</title>

    femení i interjecció
  1. Achtung!, Vorsicht!
  2. alerta al tren! Vorsicht Zugverkehr!
    3. adverbi
  3. wachsam, aufmerksam.
  4. estar alerta wachsam (oder auf der Hut) sein.
  5. ves alerta! sei vorsichtig!
    6. femení
  6. Alarm(-bereitschaft f, -zustand) m.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

alerta

femení i interjecció Achtung, Vorsicht alerta al tren Vorsicht Zugverkehr adverbi wachsam, aufmerksam estar alerta wachsam oder auf der Hut sein ves alerta sei vorsichtig femení Alarm-bereitschaft f , -zustand m © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Castellà Català

alerta


<title type="display">alerta</title>

    adverbi
  1. alerta.
    2. femení
  2. alerta. Dar la alerta, donar l'alerta.
  3. [vigilancia] estat m d'alerta, alerta.
  4. alerta roja alerta roja.
  5. dar la voz de alerta fer un crit d'alerta.
  6. estar alerta anar (o estar) alerta, fer el cap viu.
    7. interjecció
  7. alerta!

alerta

adverbi alerta femení alerta Dar la alerta , donar l'alerta vigilancia estat m d'alerta , alerta alerta roja alerta roja dar la voz de alerta fer un crit d'alerta estar alerta anar o estar alerta , fer el cap viu interjecció alerta
Diccionari Català Italià

alerta!

<title type="display">alerta!</title>

interjecció attenzione!, attento -a!, attenti!, all'erta!, allerta! || alerta! aèria allarme aereo. || anar (o estar) alerta! stare all'erta, vigilare, stare sul chi vive, fare attenzione.

alerta!

interjecció attenzione, attento -a, attenti, all'erta, allerta || alerta aèria allarme aereo || anar o estar alerta stare all'erta, vigilare, stare sul chi vive, fare attenzione
Diccionari Català francès

alerta


<title type="display">alerta</title>

Pronúncia: əlɛ́rtə
    interjecció
  1. alerte!, attention!, prenez garde!, gare! Alerta al tren!, attention au train!
    2. adverbi
  2. [amb compte] sur ses gardes, sur le qui-vive. Anar (estar) alerta, être sur ses gardes (être sur le qui-vive, avoir l'œil aux aguets, être vigilant -e, être prêt -e à agir, être à l'affût).
    3. femení
  3. alerte. Alerta aèria, alerte aérienne .
    • alarme. Crit d'alerta, cri d'alarme.
  4. donar l'alerta donner l'alerte.
  5. estat d'alerta état d'alerte.

alerta

interjecció alerte , attention , prenez garde , gare Alerta al tren , attention au train adverbi amb compte sur ses gardes , sur le qui-vive Anar estar alerta , être sur ses gardes être sur le qui-vive, avoir l'œil aux aguets, être vigilant -e, être prêt -e à agir, être à l'affût femení alerte Alerta aèria , alerte aérienne • alarme Crit d'alerta , cri d'alarme donar l'alerta donner l'alerte estat d'alerta état d'alerte
DIDAC Diccionari escolar

alerta1

alerta1

interjecció Paraula que es fa servir per a avisar algú d'un perill Alerta, no travessis el carrer que venen cotxes Vegeu també alerta 2
DIDAC Diccionari escolar

alerta2

alerta2

nom femení Una alerta és un avís o un senyal que es fa quan hi ha un perill Si hi ha meduses a la platja, es dona l'alerta perquè la gent no es banyi frase feta anar o estar alerta és anar o estar amb atenció, vigilar Vegeu també alerta 1
Diccionari Català Castellà

alertar

alertar

verb transitiu alertar
Diccionari der aranés

alertar

<title type="display">alertar </title>

    v tr
  1. Méter en estat d’alèrta.
  2. Avertir o previer a quauqu’un contra un perilh.

    3. Català: alertar


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

alertar

v tr Méter en estat d’alèrta Avertir o previer a quauqu’un contra un perilh Català alertar © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana