Es mostren 594828 resultats

Alfeo

Alfeo

nom propi masculí Alfeu
Diccionari Castellà Català

alferecía

alferecía

femení popularment epilepsia mal caduc , mal de Sant Pau Le dio una alferecía , li vingué el mal de Sant Pau
Diccionari Català Castellà

alferes


<title type="display">alferes</title>

    masculí
  1. història [banderer] alférez.
    2. masculí i femení
  2. ciències militars alférez.
  3. alferes de fragata, de navili marina, marítim alférez de fragata, de navío.

alferes

masculí història banderer alférez masculí i femení ciències militars alférez alferes de fragata, de navili marina, marítim alférez de fragata, de navío
Diccionari Català Anglès

alferes


<title type="display">alferes</title>

Pronúncia: əlféɾəs
    masculí
  1. història standard bearer (in cavalry).
  2. ciències militars second lieutenant, subaltern.
  3. alferes de fragata nàutica midshipman.
  4. alferes de navili nàutica sub-lieutenant.

alferes

masculí història standard bearer in cavalry ciències militars second lieutenant , subaltern alferes de fragata nàutica midshipman alferes de navili nàutica sub-lieutenant
Diccionari Català Italià

alferes

alferes

masculí hist alfiere || mil sottotenente || alferes de fragata mar sottotenente di vascello | alferes de navili mar tenente di vascello
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alferes


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">alferes</title>

Etimologia: del cast. alférez, ant. ‘banderer’, avui ‘sotstinent’, de l’àr. al-fâris ‘cavaller, genet’, derivat de fáras ‘cavall’
  1. masculí història A l’edat mitjana, oficial que portava la bandera en la infanteria o l’estendard en la cavalleria.
  2. masculí i femení ciències militars Oficial dels exèrcits de terra i aire en el grau i l’ocupació inferiors de la carrera militar.
  3. alferes de fragata marina, marítim Grau del cos general de l’armada immediatament superior al de guardiamarina i inferior al d’alferes de navili.
  4. alferes de navili marina, marítim Grau del cos general de l’armada immediatament superior al d’alferes de fragata i inferior al de tinent de navili.

■ alferes

masculí història A l’edat mitjana, oficial que portava la bandera en la infanteria o l’estendard en la cavalleria masculí i femení ciències militars Oficial dels exèrcits de terra i aire en el grau i l’ocupació inferiors de la carrera militar alferes de fragata marina, marítim Grau del cos general de l’armada immediatament superior al de guardiamarina i inferior al d’alferes de navili alferes de navili marina, marítim Grau del cos general de l’armada immediatament superior al d’alferes de fragata i inferior al de tinent de navili
Traducció
DIDAC Diccionari escolar

alferes

alferes

nom masculí i femení Un o una alferes és un oficial que ocupa el lloc més baix de la carrera militar
Diccionari Català Alemany

alferes


<title type="display">alferes</title>

    masculí militar
  1. Leutnant m.
  2. història Fähnrich m, Fahnenträger m.
  3. alferes de navili (Ober)Leutnant m zur See.



© Günther Haensch i Abadia de Montserrat

alferes

masculí militar Leutnant m història Fähnrich m , Fahnenträger m alferes de navili OberLeutnant m zur See © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català francès

alferes


<title type="display">alferes</title>

Pronúncia: əlféɾəs
    masculí invariable
  1. història i ciències militars [banderer] porte-drapeau, porte-étendard.
    2. masculí i femení
  2. ciències militars [grau] sous-lieutenant m.
  3. alferes de fragata marina, marítim enseigne de vaisseau de deuxième classe m.
  4. alferes de navili marina, marítim enseigne de vaisseau de première classe m.

alferes

masculí invariable història i ciències militars banderer porte-drapeau , porte-étendard masculí i femení ciències militars grau sous-lieutenant m alferes de fragata marina, marítim enseigne de vaisseau de deuxième classe m alferes de navili marina, marítim enseigne de vaisseau de première classe m
Diccionari Castellà Català

alférez


<title type="display">alférez</title>

    masculí i femení
  1. [oficial] alferes.
  2. alférez de fragata marina, marítim alferes de fragata.
  3. alférez de navío marina, marítim alferes de navili.
    4. masculí
  4. [abanderado] portabandera, banderer.
  5. americanisme pagador [de les despeses d'una festa].
  6. alférez del rey (o alférez mayor de Castilla) història portaestendard reial.

alférez

masculí i femení oficial alferes alférez de fragata marina, marítim alferes de fragata alférez de navío marina, marítim alferes de navili masculí abanderado portabandera , banderer americanisme pagador de les despeses d'una festa alférez del rey o alférez mayor de Castilla història portaestendard reial