Es mostren 594843 resultats

alinear

<title type="display">alinear</title>

    [! Conjugació: algunes formes s'escriuen amb dièresi]
    verb
  1. Posar diferents coses o persones en línia recta, unes al costat de les altres. Els paletes alineen els maons per a fer parets. Quan els soldats han de fer una desfilada, s'alineen en files.
  2. Designar els jugadors que han de jugar en un partit de futbol o d'un altre esport semblant. L'entrenador no pot alinear els jugadors que estan lesionats.
alineament

alinear

Conjugació algunes formes s'escriuen amb dièresi verb Posar diferents coses o persones en línia recta, unes al costat de les altres Els paletes alineen els maons per a fer parets Quan els soldats han de fer una desfilada, s'alineen en files Designar els jugadors que han de jugar en un partit de futbol o d'un altre esport semblant L'entrenador no pot alinear els jugadors que estan lesionats alineament
Diccionari Català Anglès

alinear


<title type="display">alinear</title>

Pronúncia: əlineá
    verb transitiu
  1. to align.
  2. to draw up, line up, put into line.
  3. to put (in a line \ in a row), bring into alignment.
  4. ciències militars to form up.
  5. figuradament to bring into line (amb with).
  6. alinear les tropes to dress the troops.
    7. verb pronominal
  7. to align oneself (amb with).

alinear

verb transitiu to align to draw up , line up , put into line to put in a line \ in a row , bring into alignment ciències militars to form up figuradament to bring into line amb with alinear les tropes to dress the troops verb pronominal to align oneself amb with
Diccionari Català Castellà

alineat
-ada

alineat
-ada

adjectiu alineado -da
Diccionari Català Italià

alineat
-ada

alineat
-ada

adjectiu allineato -a
Diccionari Català francès

alineat
-ada

alineat
-ada

adjectiu mitologia aligné -e
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ alineat
| alineada

■ alineat
| alineada

adjectiu Posat en línia arrenglerat Una fila de cases alineades
Traducció
Diccionari der aranés

alinhar

<title type="display">alinhar </title>

    v tr
  1. Plaçar o plaçar-se diuèrses persones o diuèrses causes en linha rècta.
  2. Designar es jogaires qu’an de formar un alinhament.

    3. Català: 1. alinear; alinear-se; 2. alinear


    © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana
    © per a la traducció al català: Enciclopèdia Catalana.

alinhar

v tr Plaçar o plaçar-se diuèrses persones o diuèrses causes en linha rècta Designar es jogaires qu’an de formar un alinhament Català 1 alinear alinear-se 2 alinear © Institut d'Estudis Aranesi - Acadèmia aranesa dera lengua occitana © per a la traducció al català Enciclopèdia Catalana
Diccionari Castellà Català

aliño


<title type="display">aliño</title>

    masculí
  1. agençament, endreç.
  2. [de la ensalada] amaniment.
  3. [condimento, salsa] adob.
  4. [ingrediente] ingredient.
  5. [adorno] bonics pl.
  6. [aseo] netedat f, polidesa f.

aliño

masculí agençament , endreç de la ensalada amaniment condimento, salsa adob ingrediente ingredient adorno bonics pl aseo netedat f , polidesa f
Diccionari Castellà Català

alioli

alioli

masculí salsa allioli
Gran Diccionari de la llengua catalana

alionenc
| alionenca

alionenc
| alionenca

adjectiu i masculí i femení D’Alió Alt Camp