Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594823 resultats

all

<title type="display">all</title>

adjectiu

pronom indefinit

tots.
alle beide tots dos, ambdós.
alle Tage tots els dies, cada dia.
alle Welt tot el món.
all möglichen Ausreden tota mena d’excuses.
ohne allen Zweifel sense cap dubte.
er hat allen Grund dazu té tota la raó per (a).
wir sind alle da ja hi som tots.
Vegeu alles.

all

adjectiu i pronom indefinit tots alle beide tots dos, ambdós alle Tage tots els dies, cada dia alle Welt tot el món all möglichen Ausreden tota mena d’excuses ohne allen Zweifel sense cap dubte er hat allen Grund dazu té tota la raó per a wir sind alle da ja hi som tots Vegeu alles © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU

■ all

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">all</title>

Etimologia: del ll. ālium, íd. 1a font: s. XIV

masculí

botànica i agricultura
1. Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies (Allium sativum), de tija culminada per una umbel·la de flors blanques o vermelloses i de bulb arrodonit i comestible (la cabeça).
2. per extensió Qualsevol planta del gènere Allium semblant a un all.
3. Cadascuna de les unitats o grans que formen el bulb o cabeça de l’all.
4. all de moro (o de bruixa, o de colobra, o bord) Allassa vermella.
5. all porro (o all de serp) Porradell.
6. all silvestre Espècie (Allium ursinum) semblant a l’all comú, però de fulles amples, el·líptiques i lanceolades que surten de la base, les quals es mengen en amanides.
l’all jocs d’entreteniment Geps.
qui no té un all té una ceba figuradament Tothom té un mal o altre, una preocupació o altra.

■ all

masculí botànica i agricultura Planta herbàcia vivaç de la família de les liliàcies Allium sativum , de tija culminada per una umbella de flors blanques o vermelloses i de bulb arrodonit i comestible la cabeça per extensió Qualsevol planta del gènere Allium semblant a un all Cadascuna de les unitats o grans que formen el bulb o cabeça de l’all all de moro o de bruixa , o de colobra , o bord Allassa vermella all porro o all de serp Porradell all silvestre Espècie Allium ursinum semblant a l’all comú, però de fulles amples, ellíptiques i lanceolades que surten de la base, les quals es…

All Fools' Day [or April Fools' Day]

<title type="display">All Fools' Day<hi rend="plain"> [or </hi>April Fools' Day<hi rend="plain">]</hi></title>

noun dia dels Innocents [a Anglaterra el dia 1 d'abril i a Catalunya el 28 de desembre] .

All Fools' Day [or April Fools' Day]

noun dia dels Innocents a Anglaterra el dia 1 d'abril i a Catalunya el 28 de desembre

All Hallows' Day

<title type="display">All Hallows' Day</title>

noun archaic (dia de) Tots Sants.

All Hallows' Day

noun archaic dia de Tots Sants

all out

<title type="display">all out</title>

adverb

a més no poder, amb tota la força.
a fons.
he was running all out corria a tota velocitat.
to go all out for something fer tot el possible per aconseguir una cosa.

all out

adverb a més no poder , amb tota la força a fons he was running all out corria a tota velocitat to go all out for something fer tot el possible per aconseguir una cosa