Es mostren 594843 resultats

allargador

allargador

masculí química allonge f , tube de verre tecnologia peça allonge f , rallonge f
Diccionari Català Anglès

allargador
-a

allargador
-a

masculí i femení extension , lengthening
Diccionari de sinònims Franquesa

allargament


<title type="display">allargament</title>

  1. allarg. Pregava per l'allarg de la seva vida.
    allong o allongament
    perllongament
    prolongació o prolongament
    èctasi, allargament d'una síl·laba breu, en mètrica llatina.
    estira, allargament d'una cosa després de sofrir una manipulació, per ex. una peça de roba després d'adobada.
    Compareu: extensió, dilatació
  2. → ajornament.



© Manuel Franquesa

allargament

allarg Pregava per l'allarg de la seva vida allong o allongament perllongament prolongació o prolongament èctasi , allargament d'una síllaba breu, en mètrica llatina estira , allargament d'una cosa després de sofrir una manipulació, per ex una peça de roba després d'adobada Compareu extensió, dilatació → ajornament © Manuel Franquesa
Diccionari Català Castellà

allargament

allargament

masculí aeronàutica i tecnologia alargamiento de filatures estiraje , estirado
Diccionari Català Alemany

allargament

allargament

masculí Verlängerung f Verlängerungs-schnurf f , -stück m AusDehnung f © Günther Haensch i Abadia de Montserrat
Diccionari Català Italià

allargament

allargament

masculí allungatura f , allungamento, prolungamento || tecn allungamento || tèxt stiro
DIDAC Diccionari escolar

allargament

allargament

També allarg nom masculí L'allargament d'una cosa és el fet d'allargar-la Si aconsegueixes un allargament de les vacances, en fas uns quants dies més
Diccionari Català francès

allargament

allargament

masculí allongement , prolongement , prolongation f , extension f , augmentation f ajornament
Diccionari Català Anglès

allargament

allargament

masculí lengthening , prolongation , extension increase
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ allargament


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">allargament</title>

Etimologia: de allargar
    masculí
    1. Acció d’allargar o d’allargar-se;
    2. l’efecte.
  2. aeronàutica Quocient entre el quadrat de l’envergadura i la superfície de l’ala d’una aeronau.
  3. fonètica, fonologia Augment de la durada d’una realització fonemàtica produïda per algunes causes regulars i normalment solidari al to, a la intensitat i també a l’èmfasi emotiu.
  4. tecnologia Propietat que tenen determinats materials d’allargar-se en ésser sotmesos a càrregues o a esforços de tracció.
  5. indústria tèxtil Estiratge.

■ allargament

masculí Acció d’ allargar o d’allargar-se l’efecte aeronàutica Quocient entre el quadrat de l’envergadura i la superfície de l’ala d’una aeronau fonètica, fonologia Augment de la durada d’una realització fonemàtica produïda per algunes causes regulars i normalment solidari al to, a la intensitat i també a l’èmfasi emotiu tecnologia Propietat que tenen determinats materials d’allargar-se en ésser sotmesos a càrregues o a esforços de tracció indústria tèxtil Estiratge
Informació complementària
Traducció