Cerca Diccionari | diccionari.cat

Es mostren 594827 resultats

■ allegro*

<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display" xml:lang="estrangerisme">allegro</title>

Pronúncia: alléɣɾo
Etimologia: mot it 1a font: s. XIX

masculí

música

Moviment musical força viu, però menys mogut que el presto. Hom sol caracteritzar-lo amb adjectius italians com ara vivace, moderato, agitato.
Fragment escrit en aquest moviment. Constitueix el primer temps, i a vegades també el darrer, de la sonata, la simfonia i el concert.

■ allegro*

masculí música Moviment musical força viu, però menys mogut que el presto Hom sol caracteritzar-lo amb adjectius italians com ara vivace , moderato , agitato Fragment escrit en aquest moviment Constitueix el primer temps, i a vegades també el darrer, de la sonata, la simfonia i el concert

allegro

<title type="display">allegro</title>

Pronúncia: alléɣɾo

adverbi i masculí música allegro.

allegro

adverbi i masculí música allegro

allegro [ou allégro]

<title type="display">allegro<hi rend="plain"> [ou </hi>allégro<hi rend="plain">]</hi></title>

Pronúncia: a(l)legʀo

adverbi i masculí música allegro.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

allegro [ou allégro]

adverbi i masculí música allegro © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

alléguer

<title type="display">alléguer</title>

Pronúncia: a(l)lege

verb transitiu al·legar, adduir.

© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

alléguer

verb transitiu allegar, adduir © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

allein

<title type="display">allein</title>

adjectiu

sol.
[einsam] solitari.
ganz allein tot (o ben) sol, solet.
von allein automàticament.
[freiwillig] de si mateix.
adverbi sols, solament, tan sols.
únicament.
conjunció (= jedoch) amb tot, però, no obstant (això).

allein

adjectiu sol einsam solitari ganz allein tot o ben sol, solet von allein automàticament freiwillig de si mateix adverbi sols, solament, tan sols únicament conjunció = jedoch amb tot, però, no obstant això © Günther Haensch, Abadia de Montserrat i Enciclopèdia Catalana SLU