Es mostren 594827 resultats

al·lelosòmic
| al·lelosòmica

al·lelosòmic
| al·lelosòmica

adjectiu genètica Dit del canvi estructural cromosòmic en el qual hi és implicada la parella de cromosomes homòlegs
Gran Diccionari de la llengua catalana

al·lelotip

al·lelotip

masculí genètica Freqüència allèlica composició genètica d’una població
Diccionari Català Castellà

al·leluia

al·leluia

    masculí
  1. aleluya [o f].
  2. al·leluia! ¡aleluya!

al·leluia

masculí aleluya o f alleluia aleluya
Diccionari Català Anglès

al·leluia

al·leluia

interjecció i masculí religió hallelujah
Diccionari Català francès

al·leluia

al·leluia

interjecció i masculí música i cristianisme alléluia
Gran Diccionari de la llengua catalana

■ al·leluia


<ptr type="DIEC_2nd_ed"/>
<title type="display">al·leluia</title>

Partició sil·làbica: al_le_lu_ia
Etimologia: del ll. ecl. alleluia, pres de l’hebreu hallelujah ‘lloeu Jah(vè)!’
  1. interjecció Bíblia i cristianisme Exclamació que significa ‘lloeu Déu’ i que expressa joia i agraïment.
  2. masculí litúrgia i música Cant d’aclamació sobre el mot al·leluia, sovint ornamentat.
  3. interjecció i masculí Crit d’alegria, de satisfacció, en veure acomplerta, aconseguida, una cosa.

■ al·leluia

interjecció Bíblia i cristianisme Exclamació que significa ‘lloeu Déu’ i que expressa joia i agraïment masculí litúrgia i música Cant d’aclamació sobre el mot alleluia , sovint ornamentat interjecció i masculí Crit d’alegria, de satisfacció, en veure acomplerta, aconseguida, una cosa
Traducció
Diccionari Francès Català

alléluia


<title type="display">alléluia</title>

Pronúncia: a(l)leluja
    masculí
  1. religió i música al·leluia.
  2. botànica pa de cucut, agrella f, vinagrella f.



© Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç

alléluia

masculí religió i música alleluia botànica pa de cucut, agrella f , vinagrella f © Carles Castellanos i Llorenç, Rafael Castellanos i Llorenç
Diccionari Català Italià

al·leluia

al·leluia

masculí alleluia || interjecció alleluia
DIDAC Diccionari escolar

al·leluia

<title type="display">al·leluia</title>

    interjecció
  1. Exclamació que expressa alegria i agraïment i que es fa servir a les celebracions de l'Església, sobretot durant el temps de Pasqua.
  2. Crit d'alegria que es fa quan s'ha acabat o s'ha aconseguit alguna cosa. Al·leluia, podré anar a esquiar!

al·leluia

interjecció Exclamació que expressa alegria i agraïment i que es fa servir a les celebracions de l'Església, sobretot durant el temps de Pasqua Crit d'alegria que es fa quan s'ha acabat o s'ha aconseguit alguna cosa Alleluia, podré anar a esquiar
Diccionari Català Alemany

al·leluia

al·leluia

interjecció halleluja masculí Halleluja n © Günther Haensch i Abadia de Montserrat